![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [CHŁOŚ] | Następne hasło: [CHŁOŚCIĆ SIĘ] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
CHŁOŚCIĆ (3) vb impf
Prawdopodobnie o jasne (tak w chłosta).
Fleksja
| indicativus | |
|---|---|
| praes | |
| sg | |
| 3 | chłości |
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 1 | m | -m chłościł |
praes 3 sg chłości (2). ◊ praet 1 sg m -m chłościł (1).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVII w. s.v. chłostać.
Znaczenia
Bić, biczować, smagać [kogo] (3): Drugdim ie czalą noć chloſczyl Wieczey ſuſzyl nyzly poſczyl. RejKup g5.
Przen: Nękać, męczyć (2): Teraz żebrze dawſzy w moc dzieciom máiętnośći/ [...] dziś go nędzá chłośći. HistLan Bv; Co tá Pánienká náſzá [...] ſtroi. [...] Iż ią to tá doyźráłość niepomáłu chłośći. PaxLiz B4.
Synonimy: biczować, bić, chlastać, chwostać, karać, smagać.
Formacje pochodne: dochłościć, pochłościć, wychłościć się.
DM