[zaloguj się]
[pdf]

CHYBKOŚĆ (11) sb f

ch- (10), h- (1); -b- (8), -p- (3).

o jasne.

Fleksja
sg
N chybkość
D chybkości
A chybkość
I chybkością
L chybkości

sg N chybkość (2). ◊ D chybkości (1). ◊ A chybkość (3). ◊ I chybkością (4). ◊ L chybkości (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVII w.

Szybkość, zwinność, ruchliwość, lekkość; agilitas Cn (11): abowiem przez to tańćowanie [!] y ciało cżwicżą/ y wielką członkom ochotność á chypkość przidaią KwiatKsiąż P3v; thák iżby z iego więzy/ znáć śiłę/ znáć cżerſtwość/ znáć hybkość było. GórnDworz Ev; ModrzBaz 110v; Niemcy zbroią/ Litwá chybkością przemagáłá StryjKron 390, 135, 462; LatHar 599, 667; Bywa wśiane w ſłábośći: á powſtánie w chypkośći [in virtute]. WujNT 1.Cor 15/43.

chybkość czego (1): telko tho iey obrona chypkoſć nog á lekkoſć członkow FalZioł IV 9b.

Szereg:»wartkość albo chybkość« (1): Z tym dárem ieſt on trzeći dar złącżony/ ktory Wártkośćią álbo Chybkośćią zową: zá ktorą od tego brzemieniá ktore teraz nośi/ ćiáło wyzwolone będźie KuczbKat 95.

Synonimy: bystrość, nagłość, prędkość, rączość, skorość, wartkość, żartkość.

KW