[zaloguj się]
[pdf]

FANNA (6) sb f

Oba a jasne.

Fleksja
sg
N fanna
L fannie

sg N fanna (5). ◊ L fannie (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z tych samych przykładów).

1. Naczynie do smażenia, pieczenia i gotowania; clibanus, frixorium, patella, sartago Mącz (5): Clibanus [...] Piec pałáyący álbo też máły piecek w którym piekayą. Też Fánna miedziána nákrita w ktorey páſtety pieką. Mącz 57a; Frictorium [...] Tygiel Fánná w którey co ſmáżą. Mącz I37b; in patello decoctum pulmentarium, Iárziná w fánnie vwárzona. Mącz 283b.
Szereg: »panew albo fanna« (2): Sartago [...] Latine frixorium, Paneẃ álbo fánná Mącz 369a, 283b.
2. Skrzynia drewniana (1):
Wyrażenie: »wapienna fanna« (1): Mortarium [...] Możdzerz/ też mieyſce gdzie wapno rozcziniáyą/ wápienna fánná. Mącz 233b.

Synonimy, 1. brotwanna, panew, rynka; 2. skrzynia.

IM