![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: FASCYKUŁ | Następne hasło: [FASEOL] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
FASECZKA (9) sb f
Oba a oraz e jasne.
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| N | faseczka | |
| A | faseczkę | |
| L | faseczce | faseczkåch |
sg N faseczka (3). ◊ A faseczkę (4). ◊ L faseczce (1). ◊ pl L faseczkåch (1).
Sł stp brak, Cn s.v. faska, Linde bez cytatu. s.v. fasa.
Znaczenia
- Dem. od „faska” (9)
Dem. od „faska”; orcula Mącz, Cn; trulla Mącz; doliola Calep; cupella, cupula, dolium, lagena Cn (9): włożywſzy go [Mojżesza] w fáſecżkę oklijoną y oſmoloną wewnątrz położyli ná brzegu rzeki gdzye wodá cżaſem wylewáłá BielKron 28, 28, 329; Trulla, Dribuſek/ fáſeczká/ ſzáflik. Mącz 466d, 267d; Calep 338b; Acż owá Dryakiew/ co ią z zamorza noſzą w fáſecżkach/ ná to ieſt dobra GostGosp 104.
Hipokor. (2): Nuż też ćwikiełki w piec námiotawſzy/ á dobrze przypiekſzy nadobnie ochędożyć/ w tálerzyki nákráiáć/ tákże w fáſecżkę vłożyć/ chrzanikiem co nadrobniey vkrążawſzy przetrząſáć RejZwierc 110v, 110v.
Synonimy cf FASKA
Cf FASKA
TG