Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: BABKOWY

Następne hasło: BABSKIE »

BABSKI (2) ai

a jasne.

Fleksja

sg
n	D	po babsku

pl
I	f	babskimi

pl I f babskimi (1). ◊ sg D n skostn po babsku (1).

Sł stp brak, Cn s.v. po babsku, Linde XVI – XVIII w.

Znaczenia

Przymiotnik od „baba”
- 1. Właściwy starej kobiecie (1)
- 2. (pogardliwie) Należący do baby, pochodzący od baby, właściwy babie, babi; niepoważny, niewiarogodny, niemądry, głupi (1)

Przymiotnik od „baba”:

1. Właściwy starej kobiecie (1):

Wyrażenie przyimkowe: »po babsku«: Aniliter Adverbium, Po bábsku. Mącz 11d.

2. (pogardliwie) Należący do baby, pochodzący od baby, właściwy babie, babi; niepoważny, niewiarogodny, niemądry, głupi (1):

Wyrażenie: »babskie baśni«: náukę [biskupa krakowskiego] Pan Bog zowie [,..] gnoiem tzłowietzym/ ćiemnośćiámi/ kwáſem/ bábſkimi baſniámi/ łgárſtwem/ chytrośćią ludzką KrowObr A2v.

Cf BABI