[zaloguj się]
[pdf]

KWINKUNKS (41) sb m

Zawsze: quincunx(-).

Fleksja
sg
N kwinkunks
G kwinkunksa, kwinkunksu
A kwinkunksa, kwinkunks
I kwinkunksem
L kwinkunksie

sg N kwinkunks (22). ◊ G kwinkunksa (10), kwinkunksu (1) OrzQuin (10 : 1). ◊ A kwinkunksa (3), kwinkunks (1) OrzQuin (3 : 1). ◊ I kwinkunksem (2). ◊ L kwinkunksie (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Figura geometryczna wyznaczona przez pięć punktów rozmieszczonych jak na kostce do gry [quincunx dicitur gdy która rzecz jedna od drugiej bywa rozsadzona, iż gdziekolwiek pojźrzysz albo w dłuż, albo w przecz, albo też na ukoś wszędzie sie jednakie rzeczy ukazują, w jednaki dalekości od siebie są Mącz 342b; cynek figura – quincunx Cn] (41): radbym od ćiebie ſłyſzał wykład tego to ſłowá/ y ktemu przyczynę/ czemu twarz KOrony POLſkiéy/ QVINCVNX wezwaná od ćiebie ieſt? OrzQuin H2v, H2v [2 r.], H3, H3v [2 r.], H4 żp, M4, Nv [5 r.].

W porównaniu (1): Ołtarz ná krzyż zbudowány z roſkazánia Bożégo/ ná kſztałt QVINCVNXA prawdźiwégo. OrzQuin N.

Tytuł utworu S. Orzechowskiego (25): QVINCVNX Tho ieſt/ Wzor Korony Polſkiéy/ ná Cynku wyſtáwióny/ przez Stániſłáwá Orzechowſkiégo/ Okſzycá z Przemyſkiéy źiemie OrzQuin kt, A2 [5 r.], A2v [5 r.], A2v żp, A3, A3v (25).

Szereg: »kwinkunks albo (to jest) cynek« (3): dowieduię ſye o Cynku/ iákowéy figury ieſt/ y powie mi Oko iż tákowy QVINCVNX, álbo Cynek ieſt. ‡+‡ OrzQuin I; Y zali niewidźiſz w rozśćiągniónych rękach y w nogach dźiur? nie widźiſz włocznie w boku? nie widźiſz ná Pánie twym znácznégo QVINCVNXA? to ieſt/ Cynká iawnégo/ ták ránámi roſpiſánégo? OrzQuin N2, N4v.

Cf CYNEK, KWINEK

JB