[zaloguj się]
[pdf]

NIEOTARGANY (1) part praet pass pf

e, o oraz oba a jasne.

Fleksja
sg
n Anieotargan(e)
pl
A subst nieotargané

[sg n A nieotargan(e).] ◊ pl A subst nieotargané.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. otargać.

Nie oswojony, nie obłaskawiony (o zwierzęciu): VStáwiamy/ áby wſzyſcy ći/ którzy máią ſtádá nie otárgáné/ [...] byli ie powinni pod ſtrażą páść SarnStat 674.
[Szereg: »nieotargany albo dziki«: VStáwiámy [...]: iż ieſliby kto zábił bydlę cżyiekolwiek ieſzcże nieotárgáne álbo dźikie/ tedy ma dáć zá nie cżterzy grzywny HerburtStat 536 (Linde s.v. otargać).]

Synonimy: dziki, nieokrocony, nieokrotły, nieugłaskany, nieuskromiony, nieuśmierzony.

Cf OTARGANY

KW