Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [NIEZMIELCOWANY]

Następne hasło: NIEZMIENNIE »

NIEZMIENIONY (2) part praet pass pf

Teksty nie oznaczają é oraz ó; oba e prawdopodobnie jasne (tak w nie- oraz mienić).

Fleksja

sg
f	G		n	G	niezmienion(e)go
f	A	niezmienioną	n	A

sg f A niezmienioną (1). ◊ n G niezmienion(e)go (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. zmienić.

Znaczenia

I. W funkcji właściwej: Który się nie zmienił (1)
II. W funkcji przymiotnika: Taki, który się nie zmienia, niezmienny (1)

I. W funkcji właściwej: Który się nie zmienił (1): Tedy oná oglądáłá onę koſzulę/ á vyźrzawſzy ią niezmienioną/ rzekłá HistRzym 108.

II. W funkcji przymiotnika: Taki, który się nie zmienia, niezmienny (1):

Wyrażenie: »nigdy niezmieniony« (1): on [Łazarz] poſiadł ony wiecżne á żadnym rozumem nieogárnione ſkárby/ bogáctwá/ á roſkoſzy onego kroleſtwá iuż nigdy nie zmienionego. RejPos 264.

Cf NIEZMIENNY, ZMIENIONY