[zaloguj się]
[pdf]

OBRAZKI (12) sb pl t

o jasne, a pochylone.

Fleksja
pl
N obråzki
G obråzk(o)w
A obråzki

N obråzki (10). ◊ G obråzk(o)w (1). ◊ A obråzki (1).

Sł stp s.v. obrazek, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

1. bot. Cyclamen europaeum L., cyklamen europejski (gdula), bylina z rodziny pierwiosnkowatych (Primulaceae), roślina alpejska rosnąca wyłącznie na podłożu kredowym, której bulwę stosowano w XVI w. w lecznictwie pod nazwą Radix Cyclamines arthanitae; arthanita, panis porcinus FalZioł (7): Panis porcinus. Artanita. Obraſki. Erden nuſz FalZioł I 106b; OBraſki ieſt ziele/ liſth ma podobny bluſzcżowemu iedno iże ieſth nieiakho białoſciami ſkropiony FalZioł I 106b, +4b, I 106v żp, 106c, d, 107a.
2. bot. Arum maculatum L. (Rost); obrazki plamiste, bylina z rodziny obrazkowatych (Araceae), o właściwościach leczniczych i trujących, której bulwiaste kłącze (Tubera Ari) stosowano w lecznictwie od starożytności; dracontium Calep; anchusa, aris, aron, arum, calix, rhinoclisia Cn (4): Obraſki/ Arum, Aaronsbardt. SienLek 216; Dyablik/ ſzukay Obrazki. SienLek Xxxv, Xxx3. Dracontium ‒ Obraski: herbario, węzownik. Calep 342a; [Obraſki/ biały wężownik/ Dyablik/ Arum. Aron groſz/ Pſaffenbint/ Deuſch in gwer/ Aaronsbart. m. 596. SienHerb K4#v].
3. bot. Mandragora officinarium L. (Rost); mandragora lekarska, bylina z rodziny psiankowatych (Solanaceae), o właściwościach leczniczych, trujących i magicznych (1): Wiele ich/ co ludźi zwodźili/ Pokrzykiem [= roślina]/ czyniąc obraſki ſzubieniczniczé z Omamu/ á powiedáli przed głupimi/ iżby ié z wielką trudnośćią pod ſzubienicámi kopáli SienLek 199.

Synonimy: 1. »chleb świni a. świński«, gdula; 2. diablik, kokorzyk, wężownik; 3. mandragora, pokrzyk, śliżek.

Cf OBRAZEK

DD