[zaloguj się]
[pdf]

ODLEŻEĆ SIĘ (1) vb pf

Teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w od-).

Fleksja
inf odleżeć się
conditionalis
sg
3 f by się odleżała

[inf odleżeć się.] ◊ fut [3 sg odleży się.] ◊ 3 pl odleżą się. ◊ [con 3 sg f by się odleżała.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.; poza tym XVI w. s.v. odłog.

Pozostać przez pewien czas nie używanym, aby nabrać pożądanych cech: Złe wilkośći w człowiecze ćienczą/ [...] Kmin/ Ięczmien/ Ryby kámienne/ ptacy gorni/ máli y wielcy: á owſzem gdy ich pochowaſz iżſye odleżą SienLek 9v; [zebrawſzy co natwárdſze [owoce] dáć śię im odleżeć Cresc 1571 444, 90, 169].
a. [O roli: które role [z] staradawna, kiedy się odleżą przez kilka lat, najmuje LustrSand 143; LustrWpol I 149; Iáko gdy rola po orániu leży rok álbo ſześć/ mniey álbo więcey/ to będźie odłog/ iż śię źiemiá odleży tak długo iáko ktora potrzebuie/ áby tym rodzáynieyſza byłá. Cresc 1571 101 (Linde s.v. odłog błędnie: iż się ziemia tak odleżała).]

Formacje współrdzenne cf 2.LEC.

Cf [ODLEŻAŁY], ODLEŻANY, [ODLEŻENIE]

ZŻa