[zaloguj się]
[pdf]

RYCWEREK (4) sb m

rycwerek (3), rycwerek a. rycwerk (1).

Teksty nie oznaczają é lub oznaczają niekonsekwentnie; drugie e prawdopodobnie jasne (tak w -ek) (Cn pierwsze e pochylone).

Fleksja
sg pl
N rycwerek
A rycwerki

sg N rycwerek (3). ◊ pl A rycwerki (1).

Sł stp brak, Cn w innym znaczeniu, Linde XVII (z Cn) – XVIII w.

Prawdopodobnie z niem. Ritzwerk (3):
1. Przygrywka przed rozpoczęciem grania właściwego utworu; praeludium, proludium Calep (2): Praeludium – Riczwereck przed głownim granim, igragzka [!]. Calep 835a, 435a, 858a.
2. Przen: Niepotrzebny dodatek, bez znaczenia dla głównego tematu utworu; frequentamentum Calep (2): Ktore Wędźidło [tj. utwór Hieronima Powodowskiego]/ gdy mi naprzod do ręku podano: Y imię moie do niego przykowáne pálcem pokazano: wnet zárázem poyźrzawſzy w nie/ y w nim tu y owdźie/ to tákie to owákie rycwerki obacżywſzy: widząc iż nie wedle Bogá y Chriſtuſá ieſt vkowáne [...]. Vmyśliłem ie był zgołá porzućić/ niechcąc nic ná nie odpiſáć. Bom też do tych odpiſow á zwłaſzcżá ná plotki nikcżemne/ baśni y kálumnie ſproſne nie bárzo ſkory. CzechEp *2v; Calep 435a.

Synonimy: 1. igraszka, przebierek.

Cf WYCWERK

MC