[zaloguj się]
[pdf]

CAŁOSPALON (2) part praet pass pf

całospalon a. całospalony (2).

Pierwsze a jasne, drugie pochylone; tekst nie oznacza ó; prawdopodobnie pierwsze o jasne (tak w cało).

Fleksja
sg
f Acałospåloną
pl
A subst całospålon(e)

sg f A całospåloną (1). ◊ pl A subst całospålon(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Ofiarowany według rytuału Starego Testamentu przez spalenie w całości (2):
Zestawienie: »całospalona ofiara« [szyk 1 : 1] (2): Ná ten cżás (wdźięcżnie) przyimieſz ofiárę ſpráwiedliwośći/ obiáty/ y cáłoſpalone ofiáry LatHar 166, 652.

Cf CALESPALON, CAŁOPALON

FP