![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: CZTA | Następne hasło: [CZTĄCY] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
CZTĄC (4) part praes act
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | A | cztąc | f | A | cztąc |
sg m A cztąc (3). ◊ f A cztąc (1).
Sł stp: cztący s.v. czyść, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- 1. Czytający (1)
- 2. W funkcji strony biernej; czytany (3)
1. Czytający (1):
Szeregi:»cztąc i modląc sie«: Oneycij [Marii] daię ſyna mego iedinego/ aby iemu matką byla/ [...] Tego dlá od ſwiętee troyce nies rychlo to orędzie/ náydzieſs ią cżtątz ij modlątz ſie OpecŻyw 7.
2. W funkcji strony biernej; czytany (3):
W formule urzędowej (3): Thakyſ czelnyczy wſzyſzczy aby ſſya thak zachowaly kyedy vyrzą then lyſth a gy cztnącz vſliſſą MetrKor 38/321; oznaymvym y yawno czinymy thim lyſthem naſzem, ktho nany veysrzi albo czthancz y vſlyſzy dziſz z napothim bandanczim komv bandzie potrzeba thego vydziecz y yaſznye vſzlyſzecz. LibLeg 6/158, 6/77v.
Cf CZYŚĆ
BC