Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [PRZYMNOŻON]

Następne hasło: PRZYMNOŻYCIEL »

PRZYMNOŻONY (3) part praet pass pf

przymnożony (3), [przymnożon a. przymnożony].

Teksty nie oznaczają é oraz ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w pomnożony).

Fleksja

sg
f	N	przymnożon(a)	n	N	przymnożon(e)

pl
N	m pers	przymnoż(e)ni

sg [f N przymnożon(a).] ◊ n N przymnożon(e) (2). ◊ pl N m pers przymnoż(e)ni (1).

[Składnia dopełnienia sprawcy: przymnożony przez kogo.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Zwiększony, powiększony (3)
- a. O ilości (2)
- b. O wydaniu książki: rozszerzony (1)
- c. [O mieście: wzbogacony]

Zwiększony, powiększony; adauctus Miech (3):

a. O ilości (2): Woyſko wielkie Tatarſkie, z wiela hord zebrane, á potym z Ruſi á z Litwy przymnożone, [...] przyciągnęło do ziemie Sendomierſkiey po ſwiętim Andrzeiu. MiechGlab 32; Przewłoká w woyſku ſzkodzi/ czáſem zwyciężeni/ Zwyciężcow ſwoich biją/ zwłaſczá przymnożeni. StryjKron 633 [idem] [StryjPocząt 497].

b. O wydaniu książki: rozszerzony (1): Przepowiedzenie przygod z Biegow Niebieſkich [...] z Láćinſkiego ięzyká ná Polſki pilnie przełożone/ y ná wielu mieyſcách przymnożone. LeovPrzep kt.

c. [O mieście: wzbogacony: Rzeczpoſpolita tego Miaſta przes Czechi á zgromadzenia rzemięſznikow bÿla przÿmnozona ÿ ozdobiona MetrKor 1578 117/447v.]

Synonimy: powiętszony, przydany, rozszerzony.

Cf PRZYMNOŻYĆ