Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [SANDALINA]

Następne hasło: 2. SANDALOWY »

1. SANDALOWY (5) ai

Oba a jasne; o prawdopodobnie jasne (tak w -owy).

Fleksja

sg
m	N		n	N	sandalow(e)
	G	sandalow(e)go		G	sandalow(e)go
	A	sandalowy		A	sandalow(e)

sg m G sandalow(e)go (2). ◊ [A sandalowy]. ◊ n N sandalow(e) (1). ◊ G sandalow(e)go (1). ◊ A sandalow(e) (1).

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.

Znaczenia

Przymiotnik od „sandal” (5)
- a. Wykonany z sandałowca (2)
- b. Uzyskany z sandałowca (1)

Przymiotnik od „sandal” (5):

Zestawienie: bot. »drzewo sandalowe« = Santalum L.; sandałowiec, rodzaj roślin z rodziny sandałowcowatych (Santalaceae) lub uzyskiwane z nich cenne, aromatyczne drewno [szyk 2:1] (3): płáćił káżdy rok [król krainy Saragna] Krolowi Hiſzpáńſkiemu dań/ źiołá s ktorych przędźiwo piękne bywa/ tákież drzewo Sándálowe/ y korzenie wſzelkie BielKron 443; [naszy] Puśćili ſie ku pułnocy do Kráiny Páirá y do wyſpow Páirze przyległych/ gdźie wielkosć ieſt Sándálowego drzewá BielKron 444v, 451v.

a. Wykonany z sandałowca (2): Trzećiego dniá przywiedźiono go [Bartłomieja] do iednego páłacu Sándálowego wielkiego BielKron 443.

b. Uzyskany z sandałowca (1):

Wyrażenie: »proch sandalowy« (1): wezmi wodki wyſokiegp mlecżu/ prochu ſandalowego cżarnego/ á to ſpołe^m żmieſzay [!], á omoczywſzy faceleth wetroie ſłożony prziłoż na wątrobę/ tedy gaſi zapalenie iey. FalZioł I 23c; [A gdy proch ſándálowy zmieſzaſz z trochą kámphory/ z wodką rożáną/ á rozmocżywſzy w tym chuſtecżkę przyłożyſz ſobie na ſkronie/ boleść głowy vśmierza SienHerb 201b, 201b].

Synonim: cyndelinowy.