![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: DZIECKO | Następne hasło: DZIECKOWANIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
DZIECKOWAĆ (5) vb impf
e jasne; o oraz a prawdopodobnie jasne.
Fleksja
| inf | dzieckować | |
|---|---|---|
| indicativus | ||
| praes | ||
| pl | ||
| 3 | dzieckują | |
inf dzieckować (2). ◊ praes 3 pl dzieckują (3).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVII(XVIII) w.
praw. Zajmować mienie ruchome w toku postępowania sądowego; pignerare JanStat (5): A ktho poyedzie dzyeczkowacz thedy themv od mylye poczothery kwarthnyky [zapłacić] LibLeg 6/118.
dzieckować o co (2): Chcemy/ áby Woźni od iednégo świádki w wodzącégo bráli cztérzv ſkoty/ [...] á gdy o złodźieyſtwo dźieckuią [et quando pro furto pignerat JanStat 526]/ wołu równégo. SarnStat 576 [idem] 579.
Szeregi: »ciążać albo dzieckować [za co]« (1): REPRESSALIAE pignorationes zową, gdy ćiążáią poddánégo w mieśćie, álbo indźiéy dźieckuią zá páńſki dług. SarnStat 1268.
»dzieckować albo pociądzać« (1): A gdy by on nyezaplaczil napolozony czaſſ Thedy pan stharostha bandzie vynyen poſlacz aporaką dzyeczkowacz albo poczyandzacz LibLeg 6/118.
Synonimy: ciądzać, ciążać, fantować.
Formacja współrdzenna: podzieckować.
SB