[zaloguj się]
[pdf]

APOKALIPSIS (15) sb n a. f sg t

apokali- : apocaly- : apocali- : apokaly- (9 : 2 : 1 : 1); skróty: apoka : apoca (1 : 1).

a nagłosowe pisane dużą literą 14 r., małą 1 r. w zabytku nie kreskującym prawdopodobnie jasne; drugie a jasne; o jasne.

Fleksja
inne sg f N - apokalipsis; sg f A (lat.) - apokalipsim; sg f L - apokalipsi

N apokalipsis (7). ◊ (lat.) A apokalipsim (2). ◊ L apokalipsi (4).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Tytuł ostatniej z ksiąg Nowego Testamentu, tzw. Objawienie św. Jana Apostoła, apokalipsa [apokalypsis, Latine revelatio ‒ objawienie, zjawienie Mącz 12b] (15): PatKaz III 132; A Ián piſſe w Apokalipſy OpecŻyw 180, 188 [2 r.]; Oſtátnie obiáwienie na ten cżás z oſtátnich kſiąg Nowego Teſtámentu/ ktore zową Apocalypſis to ieſt obiáwienie/ weźmiemy SarnUzn G4; Apocalypsis. To ieſt. Dziwna ſpráwá ſkrytych táiemnic Páńſkich/ ktore Janowi ſwiętemu [...] przez widzenia i przez Anyoły rozlicżnie zwiáſtowáne były. RejAp kt; Apokálipſis iáko było w niedbániu. RejAp 2v marg, 1, 128v, 201; RejPosRozpr b4v; Piſał też Apokálipſim Ianá ſwiętego cudnym Polſkim ięzykiem RejZwierc 275v; BudBib I b4v; SkarŻyw 71.
Szereg: »objawienie lub apokalipsis«: Náprzod cżterzey Ewánieliſtowie/ Po nich Dzieje Apoſtolſkie [...] Y obiáwienie lub Apokálypſis. BudNT d2v.

Synonim: objawienie.

KK