[zaloguj się]
[pdf]

ARESTOWANIE (18) sb n

Końcowe e pochylone, wszystkie inne samogłoski jasne.

Fleksja
sg pl
N arestowanié
G arestowaniå
A arestowanié arestowaniå
I arestowaniem
L arestowaniu

sg N arestowanié (4). ◊ G arestowaniå (3). ◊ A arestowanié (2). ◊ I arestowaniem (1). ◊ L arestowaniu (7). ◊ pl A arestowaniå (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. praw. Urzędowe zatrzymanie osoby lub zajęeie jej majątku na wniosek poszkodowanego dla zabezpieczenia jego roszezeń aż do rozstrzygnięcia sprawy przez sąd; areszt, sekwestr [arestatio Łac śr] (15): od pięniędzy ktore w Areſtowaniu ſą ZapKościer 2; ále ſtárſzé Státuty około dochodzenia zbiegłych kmieći przez áreſtowánia w mocy záchowamy SarnStat 664, 440, 514.

arestowanie kogo, czego (11): Poſtępek około áreftowánia koniá GroicPorz oo3, ee; Areſtowánié pieniędzy v Polnógo Piſarzá. SarnStat 428; O áreſtowániu kmieći zbiegłycb. SarnStat 514; O áreſtowániu nieośiádłégo. SarnStat 514; áby Spiſzánie y inſzy z dolnych kráiów Węgierſkich żelázo/ mićdź/ y iną ſpiżę [...] nie gdzie indźiey/ ieno w mieśćie Sądeckim ſkładáli/ y przedawáli [...] pod áreſtowániem y vtráceniem rzeczy przećiwko tákim/ którzyby ſie co innégo vczynić ważyli. SarnStat 966, 514 [2 r.], 526, 664, 1161.

2. Protest, odwołanie, unieważnienie [arestatio Łac śr] (3): Część po odpráwieniu ſądu Tribunálfkićgo, Té tytuły rewidowáć: Exekucia. Salaria. Areſtowánié. Appellácia. Remiſſię. Záwieſzenié ſpraw. SarnStat 850, 805.

arestowanie czego: O Areſtowániu ſpraw oſądzonych. Gdy kto kogo zda nieſpráwiedliwie/ zdány niecb áreſtuie zdánie w Kśięgách. SarnStat 160.

Cf AREST, ARESTOWAĆ

KK