[zaloguj się]
[pdf]

KĘPA (17) sb f

-ę- (15), -em- (1), -am- (1).
Fleksja
sg pl
N kępa kępy
G tępy, Kęp(e)j
A kępę kępy
I kępą
L kępie

sg N kępa (5). ◊ G tępy (3), Kęp(e)j (1); -y SarnStat, KlonFlis-, -y : -(e); BielKron (1 : 1). ◊ A kępę (2). ◊ I kępą (2). ◊ L kępie (7). ◊ pl N kępy (1). ◊ A kępy (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XIX w.

1. Skupisko gęsto rosnących roślin wyrastających ponad otoczenie (1): Bywáią kośći zgryźione w łáynie Wilczym/ á wſzákże by potrzebá cobv źiemie nie dopádło/ boć on poſpolićie ná kępie álbo też ná krzu rad brzuch proźni SienLek 99.
2. Wyspa na wodzie porosła niezbyt wysoką roślinnością; caespes gramineus ex aqua vel ex paludibus eminens Cn (13): Bo gdźie dębowe drzewo z topolowem Zdawná poroſło/ zową to Oſtrowem. Kępą rzekáią gdźie chroſt ábo piaſek/ Y drobny laſek. KlonFlis F2v; Potym nádeydą kępy w teyże toni/ Gdźie naprzod Drwálſka Nieznáchowſką goni/ Tudźieſz mieſzkáią dźicy Nieznáchowie Ná twym Oſtrowie. KlonFlis F4v, Gv, F4v.

W połączeniu szeregowym (1): Miánuięć miáſtá/ wśi/ Kępy/ oſtrowy/ Y o rzekachći dam rozſądek zdrowy KlonFlis F3v.

Zestawienia: »kępa Białkowa, Białego« (1 : 1): Potym trzy kępy będźieſz miał/ Brzozego Iednę/ á drugą tudźieſz Kácżkowſkiego/ Trzećią Białkowę/ choć ią zoẃ dawnego Kępą Białego. KlonFlis Gv.

»kępa Bogińska« (1): Potym gdy kępę bogińſką ominieſz/ NOWEGO ábo Nayburgu dopłynieſz. KlonFlis G3v.

»kępa Brzozego« (1): KlonFlis Gv cf »kępa Białkowa«.

»kępa Czczowska« (1): Tám kępá Cżcżowſka/ tám też nie dáleko/ Przewoz Málborſki przez wiſłę poprzeko KlonFlis H.

»Jabłońska kępa« (1): Oſtrow záś Potym Borakowſkich będźie/ Potymći drogę Iabłońſka záśiędźie Kępá. KlonFlis F4.

»kępa Kaczkowskiego« (1): KlonFlis Gv cf »kępa Białkowa«.

»kępa Nowska« (1): KlonFlis G3v cf »kępa Wiosłowska«.

»Rybitska kępa« (1): Rybitſka kępá tudźieſz bliſko GNIEWA KlonFlis G3v.

»Sirkawska kępa« (1): Sárkáwſką kępę iedno ćicho przybieſz/ Na mieyſcu zdybieſz. KlonFlis G3.

»Wilkowska kępa« (1): Wnet záś Wilkowſka kępá/ zá nią bliſko Druga co ma ſwe od miáſtá przezwiſko. KlonFlis F4v.

»kępa Wiosłowska« (1): Docżeka ćię też w poyśrzod Wiſły Nowſka/ Nie vćiecżeć też y kępá Wioſłowſka KlonFlis G3v.

3. n-loc Miejscowość (3): bo ſie tam było wiele ſláchty zgromádziło y okopálo z rzeczámi ſwemi y z dobytki/ iáko ná przeſpiecżne mieyſce/ od Zołá a Kępy áż do miáſtecżká Głuſzyná BielKron 372.
Zestawienia w funkcji n-pers (2): Pomagáli tego ſláchćie Wincenty s Kempey Woiewodá Poznáńſki BielKron 380v; pieczęći ſą záwieſzoné [...] Piotrá z Kámpy Płotckiégo [Petri de Kampa Plocensi JanStat 861]/ Andrzeiá z Rádźieiowic Socháezowſkiégo SarnStat 1083.

Synonimy: 2. grąd, grzęba.

Cf [KĘPINA]

ZZa