Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [KONFEROWANIE]

Następne hasło: KONFESSOR »

KONFEROWANY (1) part praet pass pf

Oba o oraz e prawdopodobnie jasne (tak w konferować); a jasne.

Fleksja

sg
f	N	konferowan(a)	n	N
f	G		n	G	konferowan(e)go

sg [f N konferowan(a).] ◊ n G konferowan(e)go.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

1. Nadany, darowany
2. [Porownany, uzgodniony]

1. Nadany, darowany: tedy niechayby ráczey wſzyfcy/ poſt inueſtituram cuiuſcunquae vacantis beneficij, pierwſzego roku raz iedno tylko zá żywotá/ połowicę intraty ſwey doroczney znowu konferowánego beneficium, do tegoż ſkárbu Rzeczypoſp: [...] oddawáli. VotSzl Dv.

2. [Porownany, uzgodniony [z czym]: Obaczyliśmy to, iż prawdziwie z czeskiego języka na polski [konfesyja] jest przełożona, a i nad łacińską (z którą też jest w przeczytaniu konferowana), i nad czeską w kila miescach iż jest zupełniejsza AktaSynod I 69.

Synonim: 1. darowan.

Cf KONFEROWAĆ