[zaloguj się]
[pdf]

KONSES (6) sb m

Teksty nie oznaczają ó oraz é.

Fleksja
sg
N konses
G konsesu
A konses
L konsesie

sg N konses (2). ◊ G konsesu (2). ◊ A konses (1). ◊ L konsesie (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Rada, zebranie, posiedzenie [consessus ‒ posadzenie to jest zgromadzenie ludzi na niejakie sprawy siedzących Mącz 379b; zgromadzenie person ‒ consessus Cn] (6): Powiedział thedy Legat w Konſeſie/ iż nie wezły obycżay napis vcżyniono ná Syem BielKron 235v, [3322]; SIoſtry miłe náyduyćie iáko ſie záchowáć/ Iáki Conſes ſtánowić/ kto ma w przod wotowáć. To ieſt moię w tey ſpráwie/ proſtey żony/ zdánie/ By oſobno śiedziáły Pánny/ Wdowy/ Pánié BielSjem 16, 16 marg.
Szeregi: »konses, to jest osadzenie« (1): Powiáda też poſeł nágrawáiąc nas/ cżemu záſię Ieruzálem/ y ynych kráin od pogan w źiętych [!] nie dobędziemy/ nieieſtem ták proſty/ ábych mu ták wiele niepowiedział/ ále dla tego wielkiego Konſeſsu/ to ieſt oſádzenia/ wſtrzymam ſie BielKron 232.

»konses, to jest senat« (1): theras káżdy ſwoie zdánie powiáday przed oblicżnośćią wſzego Conſeſu/ to ieſt wſſyſtkiego ſenatu ſiedzącego BielKron 207v.

Synonim: konsylijum.

ZCh