[zaloguj się]
[pdf]

KORREKTURA (33) sb f

e- (25), k- (8); -c- (23), -k- (10); -rr- (32), -r- (1).

o, e oraz a jasne.

Fleksja
sg
N korrektura
G korrektury
A korrekturę
I korrekturą
L korrekturze

sg N korrektura (11). ◊ G korrektury (11). ◊ A korrekturę (6). ◊ I korrekturą (1). ◊ L korrekturze (4).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.

Poprawianie, kontrolowanie [correctura Łac śr] (33):
Zwrot: »pod korrekturę poddać« (1): vmyśliłem [...] to zdánie ſwe w pośrzodek bráćiey ſwey podać. [...] pod mądry rozſądek y korrekturę Ich M. to wſzytko poddawſzy. VotSzl B4v.
a. praw. Kodyfikacja prawa polskiego, połączona z usystematyzowaniem, ujednoliceniem i usunięciem sprzeczności (31): GórnRozm K3 marg, K3v marg; A té práwá y z correkturą ná Séym Wálny mieli ich przeniéść. SarnStat 57; Correcturá troiáka. Textualis, Kiedy iedno ſłówká, liter, albo ſylab popráwia. Moralis, Obyczáyna: że iedno y tu y owdźie w częśći popráwia mnieyſzych rzeczy. Realis, Która filarów Rzeczypoſpolitéy ſie dotyká SarnStat 58; Ale y zá Zygmuntá trzećiégo, o tęſz correcturę kuſzono ſie, Roku 1589. SarnStat 60, *4v, *8, 55, 866.

korrektura czyja [= wniesiona przez kogo] (1): O téyze Correcturze ſtanów koronnych było pieczołowánié zá Królá Auguſtá. SarnStat 57.

Wyrażenia: »korrektura praw (a. iurium)« [w tym: w połączeniu z przymiotnikiem określającym teren obowiązywania tego prawa (3)] = correctura iurium JanStat (20): Sámi to prżyznáwaćie bo od dawnych lat/ ná káżdym Seymie o Corecturze práwá ſwego mowićie/ y Deputati ná to wyſadzaćie GórnRozm D4v, K2 marg, K2v marg; zá ſtárych Królów ieſcze zá Olbráchtá/ Zygmuntá/ Zyg. Auguſtá/ wſzyſtkié ordines regni domagáły ſie téy Correktury praw SarnStat *3v; O correcturze z Státutem praw Litewſkich. SarnStat 57; Korrektura praw Pruſkich. SarnStat 866, *3, *4v, *7, 55, 55 żp (17).

»korrektura statutorum« (1): którzy do przyſzłégo Séymu koronnégo máią ij przełożyć ná polſki ięzyk/ y zgodźić wſzytki Státutá y Conſtitucię ſéymowé/ tym porządkiem iáko ieſt Correctura Statutorum SarnStat 57.

b. praw. Kontrola zarzutów o błędne rozpatrzenie sprawy, wysuwanych przeciwko sędziemu przez jedną ze stron (1): tedy ſie ná vrząd drudzy świádczą, y dáią Rok ná Tribunał, iż Sędźia, álbo Podſtárośći źle ſzáfuie [...]: y miéwáią o to Sędźiowie correkturę niemáłą. SarnStat 1292.

Synonim: poprawa.

Cf KORRYGOWANIE

AŻ