Długi i cienki kawałek drewna lub metalu;
virga Mącz, Vulg, PolAnt, Calep, Cn; baculus (a. baculum) PolAnt, Calag, Calep, Cn; fustis, scipio Mącz, Calep; sagitta Mącz; stipes Calep; commentaculum, culticula, rudis, vitis Cn (277):
Iozeff iako cżlowiek poſluſſny/ ſſedl do koſciola do Ieruzalem [...] iż ſkoro iedno wſſedl do koſciola natychmiáſt tą ijſtá ſuchá láſka w iego ręku puſciwſſy odroſle zakwitla OpecŻyw 5,
4,
4v [2 r.],
5 [2 r.];
FalZioł IV 15b;
HistAl B3;
MurzOrt B2v;
Wyęcey mumyſl o koniku/ ná ktoremby vcżyniwſſy go ſobye z laſki/ obyezdzał á tocżył/ niż kyedy o łáćinye álbo lekcyi GliczKsiąż I5v;
KrowObr 224;
Leop Ex 8/16,
17,
14/16;
BibRadz Ex 10/13,
14/16;
BielKron 15 [2 r.];
Scipio, Pálcat/ laská/ pálicá do podpieránia. Mącz 373c,
17b,
141c,
373c;
SienLek 169v [2 r.];
Kiedy chceſz wieżę álbo co wyſokiégo zmierzyć/ weźmi laſkę iáko długą chceſz/ poſtaẃże ią proſto: potym weźmi miárę ćieniu iéy/ á tą miárą zmiérz ćiéń co od wieże idźie GrzepGeom O4v,
O3 [2 r.],
O3v [4 r.],
O4v [6 r.],
P [6 r.],
Pv [5 r.] (
38);
BielSat N3;
BudBib Ex 7/9,
10,
15,
17,
19,
20,
2.Reg 23/21;
Strum D3,
E4;
CzechRozm 31v;
SkarJedn 47;
Calag 461a;
To iuż (powiáda) laſką vderzył/ á z ſkáły Zdróy wyſtrzelił/ y byſtré ſtrumienie wezbráły KochPs 115;
SkarŻyw A3,
479 [4 r.],
480,
484,
493 [2 r.],
502;
ktory [Piotr Psonka] nálazwſzy brod przez Wiſłę/ długie láſki dla proſtego przeiáchánia w Rzece od brzegu do brzegu wtykał StryjKron 437,
437;
Ieſzcże druga náuká iáko dziáłać Race [...]. Nákręć trąbek z pápieru formę vdziáławſzy/ Záwięzuy ie ná końcu ná ſtypułek wdziawſzy. Nábijayże ie prochem ſtypulikiem onym/ [...] Przywięż laſkę pod wagą á zápał od dziurki BielSjem 39;
Calep 121a;
AARON ná kápłáńſtwo od Bogá wezwány. Zyd: 5. 4. Ktorego laſkę zákwitłą w ſkrzyni chowano. WujNT Xxxxx,
116 [2 r.J;
SkarKaz 159b,
417b;
[tey ſieći skrzydła roſpinaią na wodzie ſtoiącey/ ſzyroko/ dwiema laskoma ku ziemi/ a koniec matniey trzecią Cresc 1549 641;
CygMyśl H3v].
W połączeniu z przymiotnikiem od nazwy drzewa lub krzewu [laska + przymiotnik (2), przymiotnik + laska (1)] (3): LibMal 1544/85v; Lecż y laſká głogowa gdy iey przychędoży/ [...] Ochotnie z nią ſtáruſzek podrygáiąc chodzi RejZwierc 28v; Tákic łuki ieſzcże y dźiś Anglikowie miewáią s Ciſowych laſk BielSpr 4.
W porównaniu (1): (marg) Cukier ſpráwuią. (‒) Nárzeżą cżłonkow ſłodkich złupiwſzy liśćie y wierzch z trzćiny álbo rogozu kthore ſie tám rodzą miążſzo iáko laſki BielKron 276v.
Wyrażenia:
bibl. »laska Aaronowa« (
4):
BibRadz Hebr 9/4;
BudBib Ex 7/12;
SkarŻyw 493;
A zá wtorą zaſłoną/ był przybytek [...] máiąc złotą kádźidlnicę/ y ſkrzynię teſtámentu [...] w ktorey było wiádro złote máiące mánnę/ y laſká Aaronowá [virga Aaron] która zákwitnęłá/ y tablice teſtámentu WujNT Hebr 9/4.
»laska Mojżeszowa« (4): CzechRozm 262; Siodmą plagę ſpuśćił Pan Bog ná podnieśienie laſki Moyżeſzowey w niebo SkarŻyw 480, 480 [2 r.].
Szeregi: »kij albo laska« (
1):
y dźiw to náſzym/ kiedy im powiádáią/ że w Anglijéy przy Lóndrze/ kije álbo laſki w ſtudnią wrzucóné/ w kámięń ſye obracáią. Oczko 8.
»rozga albo laska« (1): ijżby wſſytcy mlodzieńcy ſpokoleniá Dáwidowego [...] aby każdy nioſl wręce rozgę albo láſkę OpecŻyw 4.
»laska albo żerdź« (1): [rybitwowie] co ná nagłębſzym y naprzykrzeyſzym wirze Wiſły ony laſki álbo żerdzi powtykáli. StryjKron 437.
W przen (6):
Otho teraz vfaſz w Egiptćie w tey trćinney laſce złąmáney [super fulcro canna colliso (marg) baculo arundineo abscisso (‒)] BibRadz 4.Reg 18/21,
Is 36/6;
Co ieſt laſká chlebowa maſz wyżſzey przy roz: 4: wirſz 16. BudBib I 414a marg,
I 409b marg.
Zwrot: bibl. peryfr. »(z)łamać laskę cblebową (a. chleba)« = zesłać głód; conterere virgam, frangere baculum PolAnt (2): oto ia łamię laſkę chlebá w Ieruſzalimie/ że ieść będą chleb ná wagę/ á w fráſunku/ y wodę w miárę á z zdumieniem pić będą. BudBib Ez 4/16, Ez 14/13.
a.
Przedmiot służący do podpierania się, używany często przez pielgrzymow;
fulcrum PolAnt (28):
OpecŻyw 90;
MurzNT Matth 10/10;
KromRozm II r4v;
KrowObr 186 [3 r.],
186v [2 r.],
Ss2,
Ss2v;
Zátym Anioł Páńſki ſćiągnął koniec laſki [extremitatem fulcri; summitatem virgae Vulg] kthorą miał w ręce ſwey/ y dotknął mięſá y przáſnikow BibRadz Iudic 6/21,
Matth 10/10;
KRok [...] koronowan Cżechową cżapką: laſkę ktorą ſie Cżech podpierał tę mu dali w rękę miáſto ſceptrum BielKron 318;
[Pan] opowiedzieć racżył onemu ludowi ſwemu: Iż iuż tey nocy oſthátecżną plagę puſzcżę ná narod ten złośćiwy [...] á laſki będzyecie dzyerżeć w rękach ſwoich RejPos 158;
BielSat Ev;
BudBib Gen 32/10,
Ez 4/16;
BielRozm 33;
KochMon 27;
Calep 955a;
Nie bierzćież nie w drodze/ áni laſki (marg) ná drogę, áni laſek. NL. G, S. (‒) áni táiſtry/ áni chlebá/ áni pieniędzy WujNT Luc 9/3,
Matth 10/10,
Mar 6/8,
s. 478.
W porównaniu (1): To ieſt/ Prorok fáłſzywy kthorym ſię podpiera lud iáko ſlepy laſką ſwoią. BibRadz I 456b marg.
Przen: Coś na czym się można wesprzeć moralnie (2):
Vprzedzili mię byli wdzień zwalcżenia mego/ lecż mi Iehowá był laſką [fulcrum (marg) baculus (–)]. BudBib Ps 18/19.
Szereg: »kij i laska« (1): gdźie kije duchowne y laſki vczynkow dobrych/ ktorych v mnie bárzo ſkąpo? LatHar 215.
b.
Przedmiot używany przez pasterzy do poganiania bydła (9):
Oná [Thamar do Judy] rzekłá/ ieſli daſz w zakładzye pierścień/ ſzátę/ y tę laſkę co ią nośiſz [będę tobie k woli]. BielKron 20,
20.
W porównaniu (1): Są [pisma święte] w ręce Páńſkiey iáko laſká/ przez ktorą nam znáć dawa że on ieſt przenalepſzym y napilnieyſzym páſtyrzem náſzym. BibRadz *3v.
Wyrażenia: »laska owczarska, pasturska« = pedum Mącz; agolum, pastoralis baculus Calep [szyk 1:1] (1:1): Pedum, Laská/ przet [!] álbo pálicá páſturska. Mącz 294a; Agolum, Pastoralis baculus, quo pecudes aguntur. – Owczarską ląska. Calep 46a.
W przen (4):
Laska [Ps 22/4]) ſtałoſc y mężnoſc ktorąs mi dał przeciw pokuſam na birzmowaniu, Oto czwarte dobro. WróbŻołt H3v;
Leop Zach 11 arg;
Páś lud twoy laſką twoią [in virga tua] BudBib Mich 7/14.
Szereg: »miotła i laska« (1): Abowiem miotła twoia/ y laska twoia [Virga tua et baculus tuus]/ tha mnie pocieſzyła. WróbŻołt 22/4.
c.
Przedmiot służący do bicia;
verber Mącz, Cn; stimulus Vulg (15):
Verber, Pręt/ rózgá/ wić y káżda rzecz ynſza czym biyą yáko pálicą/ laską bić/ też plagá dęgá. Mącz 484b;
SkarŻyw 570 [2 r.];
SarnStat 17.
W porównaniu (1): Słowá mądrych iáko laſká [sicut stimuli Vulg Eccle 12/11] á goźdzye wbite miedzy liſtki zebrane ſpołu/ ktore wydáne ſą od iednego páſterzá. BielKron 82.
Szeregi: »laska abo bicz« (
1):
A ktoby ſie z tákowych nieſpokoynie záchował/ ábo nie poſłuſzny był/ gdy mu ſie laſką ábo biczem doſtánie/ áby to Ich M. Pánów nieobrażáło SarnStat 16.
»laska albo kij« (1): A vgadzáiąc ś. Máttheuſzá/ tám zákázuie láſki ábo kijá ná obronę WujNT 148.
W przen (1): Bo iárzmo ćiężaru iego/ [...] laſkę ktorą go bijął złamałeś [sceptrum exactoris in eo confregisti]/ iáko w dzień Mid-iańſki. BudBib Is 9/4.
Przen (6):
a)
Kara, prześladowanie (5):
BudBib Is 9/4;
Bo przez laſkę niewolą tę/ y inſze karánia Bożego plagi rozumieią y wykłádáią CzechRozm 167,
167;
gdy naprzod [Pan Bóg] Aſsurá ábo moc Pogáńſką názwawſzy laſką ábo nácżyniem pomſty zápálonego gniewu ſwego: ták o nim mowi PowodPr 8.
W połączeniu szeregowym (1): (marg) Co ieſt krzyż? (–) NAVCZYCIEL. Nic innego iedno wſzeláki niewcżás/ vtrapienie/ przeſládowánie/ [...] A zwłaſzcżá ktore zwierzchu przychodzą. Ktore też w ſtárym przymierzu/ bicżmi/ kubkámi/ laſką/ y rozgą etc. názywáne bywáły. CzechRozm 225v.
b) Cios, uderzenie (w sensie moralnym) (1): gdźie iedno imię Páná Chryſtuſowe záſzło/ przyięte/ y ſtátecżnie trzymáne/ iáko pewne háſło wſzego chrześćijáńſkiego woyſká: y to muſiáło pod Lutherową laſką trzeſzcżeć ReszPrz 75.
α. Prawdopodobnie cep (1): Bo nie będą trzeć wozem zębátym wyki/ áni kołá tácżáć będą po kminie/ bo cepámi (marg) wł. laſką. (‒) wybita będzie wyká/ á kmin bycżem cepowym. BudBib Is 28/27.
d.
Oznaka władzy, dostojeństwa (70):
Owo co laſkę nieſie to pan Superbia/ Co owo poglądáiąc ná wſzytki omija. RejWiz 74v,
26v;
kthory [król Kalekutu] gdy wyſiadł ná źiemię/ pięć tyſiąc ludźi go przyprowádźili do páłacow Krolewſkich/ przed ktorym theż dwa ſzli z laſkámi Srebrnymi. BielKron 453;
SkarŻyw 349;
Wiárą/ Iákob vmieráiąc/ káżdemu z ſynow Ioſephowych błogoſłáwił: y pokłonił ſię wierzchowi laſki iego. WujNT Hebr 11/21,
s. 775 marg,
777 [2 r.];
SapEpit [B2].
Szeregi: »laska a palcat« (
1):
Vindicta, Ywyná, Item, Láská á pálcat którą w ręku ſtárzy miewáli gdy niewolniki wolno puſzczáli. Mącz 86a.
»rozga albo laska« (1): Caduceus, [...] v ſtárych Heroldska rózgá/ álbo laská. Mącz 29a.
»laska abo sceptr« (1): Pokłonił ſię tedy Iákob Pátryárchá wierzchowi laſki/ ábo ſceptru Ioſephá ſyná ſwego: ábo czcząc zwierzchność iego WujNT 777.
Przen: Panowanie, rządy (23):
zepchniona też będzie pychá Aſzurowá/ á laſká Micraimſka (marg) Albo/ berło Micráimſkie. (–) odięta będzie [et sceptrum Aegypti recedet]. BudBib Zach 10/11;
CzechRozm 166v,
167;
Práwy tho Woiewodá był Podolſkiey zyemie/ Drżáło/ przed laſką iego to pogáńſkie plemię. PaprPan A4.
laska czego [= co] (3): náwroć [...] wſzytki bárány y owce twoie/ y zgromadz ie pod iednę laſkę rządu twego. SkarJedn 152; Stolicy twoiey/ o niezwyćiężony Królu/ żaden krés nie ieſt záłożony: Laſká rozmiáru/ laſká proſtowánia/ Ieſt laſká/ królu twégo pánowánia. KochPs 67; WujNT Hebr 1/8.
Zwrot: bibl. »rządzić, sprawować [kogo] laską żelazną; rządźić [kogo] pod laską żelazną; chować [kogo] pod srogością laski; laskę żelazną mieć [nad kim]« = sprawować wladzę w sposób bezwzględny; regere in virga ferrea PolAnt, Vulg [szyk zmienny] (6:1;1;1;1): BibRadz Apoc 2/27; gdy [Pan] vſpokoić będzye racżył to burzliwe kroleſtwo ſwoie/ ktore teraz rządzi pod laſką żelazną RejAp 157v, 160v; Laſkę żelázną będźieſz miał nád niémi/ A który twégo głoſu niepoſłucha/ Iáko ſkorupá/ iáko źiemiá ſucha Będźie ſye pádał przed rękámi twemi. KochPs 4; LatHar 360; WujNT 390, Apoc 2/27, s. 845, Apoc 12/5, 19/15.
Wyrażenie:»laska pasterska« (1): A nie tylko mowi Páś (po Graecku βόσκε) ále vżywa ſłowá krolewſkiego/ ποίμαινε, to ieſt/ Rządz y ſpráwuy/ laſką y mocą páſterſką/ owce moie. WujNT 390.
Szeregi: »laska i moc« (
1):
WujNT 390 cf »laska pasterska«.
»pręt i laska« (1): Twóy pręt/ o pánie/ y laſká twoiá/ W niebeſpieczeńſtwie obroná moiá. KochPs 33.
»laska abo sceptrum« (1): Napierwſze mam Proroctwo ono Iákobá Pátryárchy/ ktory ták o domu ſyná ſwoiego Iudy powiedźiał iż od niego laſká ábo ſceptrum Krolewſkie nie miáło być odięte CzechRozm 166v.
Wyrażenie przyimkowe: »pod laską« (
3):
Czeſzarz poslye, aby szyą zachowywal przeczyw Krolowy yego M. thak yakomy syą zachovywamy pod laską Czesarſką LibLeg 7/99;
Nuż y Compánije [...] iednego ſłucháią/ pod iedną laſką Paſterzá powſzechnego wolą Bożą ſpráwuiąc. ReszList 187.
~ Szereg:»pod pieczęcią i laską« (1): gdyż té Kśięztwá pod iedną pieczęćią y laſką koronną ſą. SarnStat 84. ~
α.
Berło władcy (18):
Sam wielki kniáź ſiedźiał ná Stolicy przy śćienie chędogo przypráwioney/ w lewey ręce dźierżał laſkę ná ktorey krzyżyk zwierzchu/ kthorą laſkę oni zową poſoch BielKron 435,
403v;
Ták iáko y krolowa Heſter cáłowáłá wierzch laſki Aſſwerá krolá WujNT 777;
Kánclérz: Laſkę téż nośi przed Królem w niebytnośći Márſzałków. SarnStat 322.
Wyrażenia: »laska krolewska« [
szyk 2:
1] (
3):
BielKron 341;
RejPos 232;
od ktorych [żołnierzy] byłeś [Panie Jezu] powtore obnáżony/ w páwłokę oblecżony/ cżerniſtą koroną vkoronowány/ trzćiną miáſto laſki krolewſkiey obdárzony LatHar 274.
»złota laska« (1): KochProp 5 cf »jabłko i laska«.
Szeregi: »jabłko i laska« (
1):
Siadł pomázániec boży ná ſwym páńſkim thronie: Iábłko złote/ y złotą laſkę w ręku máiąc KochProp 5.
»korona i laska« (1): Gdy ſie pánow Polſkich y ſláchty głoſy nie mogły zgodzić ná páná/ vcżynili ſłup przed Krákowem/ ná ktory włożyli koronę krolewſką y laſkę BielKron 341.
»miecz i laska« (1): Litwá Giliginá ſtárſzego ná Wielkie Xięſtwo Litewſkie/ á Zmodź Trabuſſa młodſzego ná Zmodźkie Xięſtwo wybrali/ [...] oddawáiąc obiemá miecz y laskę oycowską w ręce StryjKron 350.
»sceptrum to jest laska« (1): A gdy nád kim podnioſł ono ſceptrum ſwoie/ to ieſt/ krolewſką laſkę ſwoię/ iuż był prażny dekretu onego. RejPos 232.
Przen: Władza, rządy (8):
Wyrażenie: »laska krolewska« [szyk 5:3] (8): ktory [legat z Rzyma] záklął ty ktorzy nie byli poſłuſzni krolá Karłá/ á Siedmigrodzkiego Woiewodę cżemu wydárł Ottonowi laſkę krolewſką. BielKron 303, 118, 138; RejPos 232 [5 r.].
β.
Laska marszałka sejmowego (3):
KochOdpr C2v;
Caduceum — [...] item Ląska iaką marſzolek naſeimie noſzy. Calep 146a.
Zwrot: »laską w ziemię bić« [na znak władzy lub dla uciszenia] (1): Márſzałkowie laſkámi w ziemię co raz biiąc/ Posłuchayćie/ pánowie/ Vkálegon mowi. KochOdpr C2.
γ.
Pastorał zwierzchników Kościoła (6):
Vkázuią ieſzcże y dziś tę laſkę [św. Piotra] w Trewerym y w Agrypinie rozdzyeloną. BielKron 142v;
Biſkupi z Opátámi dzierżąc laſki ony. Stali podle StryjWjaz C2;
[Romuald] ſzedł do Arcybiſkupá y Krolá y przed nim laſkę Opáćią porzućił SkarŻyw 573.
Wyrażenia: »laska biskupia« (
1):
[biskup Stanisław] kazał odkryć grob Piotrawinow/ tknął go laſką biſkupią á rękę mu podał y rzekł BielKron 348v.
»laska pasterska« [szyk 1:1] (2): A ták Piotr s. dał im páſterſką laſkę áby ſzli á tknęli go [Maternusa] ią/ áby wſtał z martwych BielKron 142v; StryjWjaz C4v.
δ.
Laska sędziowska (8):
Zwrot: praw. »wyz(y)wać [kogo] za laską, do laski; wziąć laskę« = prawdopodobnie odwoływać się do sędziego co do sądzonej przez niego sprawy (2:1;1): IEſli kto kogo wyzowie w Práwie zá laſką [si aliquis aliquem provocaverit in lite, pro Corylo, alias zá laſkę JanStat 546]/ to ieſt/ chćiałby ſie záłożyć o ſtrátę álbo o zyſk ſwéy rzeczy álbo téż o trzy grzywny pieniędzy/ álbo o ſześć ſkotów wyzywałby do laſki: w tákowey rzeczy będźie ná woléy wyzwánégo wybráć/ zechceli wźiąć laſkę o zyſk/ álbo o trzy grzywny/ álbo o ſześć ſkotów/ to ieſt dwánaśćie groſzy. SarnStat 780, 780.
W przen [czego = co] (4): A ſtolec twoy krolewſki ſtanie vmocniony tu y ná potem náwieki/ á laſká ſpráwiedliwoſći będzie ſceptrum kroleſtwá twoiego. RejPs 68; KochPs 67 [2 r.]; WujNT Hebr 1/8.
e.
Godło poslów przybywających w celach pokojowych, zwane laską Merkurego;
caduceus Mącz; caduceum Calep (3):
[Popilijus] gdy do Antiochá od Rzymian poſłan był/ Ieſli chciał mieć przymierze [...] Dał liſty odpowiedzi/ wnet s trzaſkiem pytáiąc. Antioch rzekł/ ábych ſie wżdy ná to rozmyſlił/ Ten laſką co w ręku miał/ w koło go okryſlił. W tey ſie kreſie rozmyſlay RejZwierz 28v;
Caduceum, Mercurii virga fuisse fertur, qua ille ad dissidia et discordias tollendas utebatur: a cadendo dicta, quod contentiones et bella cadere faciat – Liaska ktorei vderzenim pokoi znaczimę Calep 146a.
Szereg: »palcat albo laska« (1): Caduceus, virga Mercuri, Pálcat/ álbo/ laská/ którą pokóy/ albo przemierze známionowano Mącz 29a.
f.
Przyrząd mierniczy, miara licząca 7,5 lub 15 łokci (20):
Owa wſzędy w okrąg było ná 18000 laſk BibRadz Ez 48/35,
Ez 45/2;
Laſká ná piąćinaśćie łokiet/ vczyni dwá Pręty Mázowieckié po pułoſmá łokćiá. GrzepGeom M;
Naprzód ma być laſká ná pułoſmá łokćiá GrzepGeom M2v,
L3v [2 r.],
M,
M2v [2 r.],
O2;
Strum D2v [2 r.];
Y Dano mi trćinę podobną laſce [virgae] WujNT Apoc 11/1.
Wyrażenie: »laska pomiarowa« (1): Dłuża iey [ziemie] ná dwádźieśćiá y pięć thyſięcy laſk pomiárowych [longitudine] BibRadz Ez 45/1.
Szeregi: »kij albo laska« (
1):
Decempeda, Kiy álbo laská ná dzieſiący ſtopách miárá yeſt/ którą ymioná á role mierzano. Mącz 79a.
»miara albo laska« (1): Pręt álbo ſtáiánié maſz miéć ná piąćinaśćie miar álbo laſk GrzepGeom L4v.
»laska albo (to się rozumie) pole« [szyk 1:1] (2): Pole/ to ſye rozumié/ Laſkę wymierzyć ná Ośḿ łokći. Strum F2v, F2v.
»laska albo (a) pręt« (2): Niech będźie Plác/ máiąc ná dłużą trzydźieśći laſk/ álbo Prętów po pułoſmá łokćiá GrzepGeom M2v; Strum F4.
g. Pręt, kij używany przez wieszczków lub czarnoksiężników do wróżenia i czynienia czarów; lituus Calep (4): á trzymáiąc [Anektanab] w ręku laskę moſiądzową/ tám przez cżárnoxięskie cżáry diabłow wzywał HistAl A; Y porzućili káżdy laſkę ſwoię [virgam suam]/ y były wężmi BudBib Ex 7/12, Ex 7/12; Lituus, Baculus incurvus quo sedentes Augures avibus templa designabant – Ląska krziwą vwierzchu ktorą wieſzckowie na ptaki kiwaiąc wieſzczeli, Calep 609b.
h. Drążek używany przez flisakáw (2): ſtátki/ powrozy/ laſki/ poiázdy/ y wſzyſtkie inſtrumentá ſzkutne napierwey do ſzkut woźić. GostGosp 92, 88.
i.
Narzędzie dozorcy na galerach, którym wybija takt dla równego wiosłowania (1):
Szereg:»laska, palcat« (1): Portisculus, Stárſzy nád żegłowniki/ którzi wiosłámi robią/ też laská pálcat tego iſtego. Mącz 313b.
j. Pręt, wskazówka na zegarze słonecznym (1): regula vel norma peculiariter accipitur, Miáſto żelázá álbo laski/ która ná zegárze słonecznym cień dáyąc vkázuye o którey godźinie yeſt Mącz 147b.
k. Część składowa warsztatu tkackiego, wałek drewniany, na który nawija się osnowę (1): Licitatorium, lingum [!] circa quod lioia involvuntur, Laski ná którich nići wiſzą/ álbo drzewo ná którym nići czinią. Mącz 193a.
l.
Drewniana pochwa na broń (1):
Szereg: »laska albo kij« (1): Dolon, Imię właſne też laská álbo kiy dęty álbo wydrożony w którym miecz álbo granat bywa/ yákie zwikli mniſzy nośić. Mącz 93d.
ł. Prawdopodobnie drążek używany do utrzymania w równowadze przyrządu mierniczego (6): A do ważenia potrzebá trzech Oſób: dwu coby Synwagę dźiérżéli ná Nożach przy laſkách: które laſki máią być chędogo vſtrugáné/ áby po nich nie były guzy. A to dla tego/ áby równo trzymáli Synwagę przy nich/ ná obu kóńcu przy nożách. Strum B2v, B3v, B4, C, C4.
![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}