[zaloguj się]
[pdf]

LOGOS (10) sb

Oba o prawdopodobnie jasne.

Fleksja
sg
N logos
I logi(e)m

sg N logos (8). ◊ I logi(e)m (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Słowo, mowa, rozum (z grec. λόγος) [logos – Latine sermo vel ratio, verbum, oratio, modus, supputatio – mowa, słowo, rzecz, rachunek, etc. Mącz 196d; – mowa, rozum, item słowo Calep; logos vel logus ‒ słowo, żart, bajki. Cn] (10): Bo to słowo Greckie LOGOS wiele znácży/ Rzecż/ álbo mowá/ licżbá/ przycżyná/ kśięgi/ słowo/ rć: wſzytko to logos. BudNT Ii6, a5 marg, Ii6.
a. W Nowym Testamencie logos = obietnica (o Chrystusie) (6): Logos nie znáczy v Ianá S. Perſony w Boſtwie BiałKat c3v; Pátrzay v Bezy w Bibliey, á naydzieſz on ſam ták wykłáda, że Logos tho ieſt mowá znácży obietnicę w pierwſzey káp: Ianowey. CzechRozm 25 marg, 25, **v; dźiwnymi wywody y rozwody wywodźi [...] chcąc wmowić/ iż ten tám ſyn BOży ktorego Logiem zowie według tego iáko ieſt Logiem/ nawłaśniey rozum znácży/ ábo ſłowo vmyſłem poięte/ chociażby nie było wymowione. CzechEp 177.

Cf [LOGOMACHIJA]

HJ