[zaloguj się]
[pdf]

ŁAZIENKA (6) sb f

Oba a oraz e jasne.

Fleksja
sg
N łazienka
G łazienki

sg N łazienka (2). ◊ G łazienki (4).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w.

Dem. od „łaźnia” ‘pomieszczenie do kąpania się’; balneolum Mącz, Calep, Cn (6): Ony wyącz do komory wpadſchi, Ianuſcha wlozu lyązaczego ſſą zabili, a czyalo zabithe wmyech wlozywſchi do Lazyenky wynyeſli. LibMal 1551/166, 1551/165v, 1553/179v; Mącz 23a; Balneolum – Łazienka. Calep 122b.
a. Prawdopodobnie naczynie do kąpieli, wanna (1):
Szereg: »koryto albo łazienka« (1): ieſli grzbiet [będzie bolący]/ korytá podobno potrzebá/ álbo łáźienki wolno ćiepłéy. Oczko 17.

TK