[zaloguj się]
[pdf]

ŁUBEK (3) sb m

e jasne

Fleksja
sg pl
N łubek
A łubki

sg N łubek. ◊ pl A łubki (2).

Sł stp brak, Sł stp nazw os notuje, Cn s.v. lub; chodaczki dziecinne, Linde XVII – XVIII w.

Dem. od „łub”:
1. Od znacz. ‘korek’ (1): Corticula ‒ Koreczka, łubek. Calep [264a].
2. Od nie zaświadczonego u nas znaczenia ‘cienkie deszczułki stosowane do unieruchomienia złamanej kończyny’ (2):
Zwroty: »miedzy dwa łubki włożyć« (1): Gdy ſobie kóń nogę złamie: [...] naprzód pothrzebá mu ią miedzy dwa łubki włożyć/ zetknąwſzy záś kość rowno/ muśiſz mocno zwięzáć SienLek 174.

»w łubki zwięzać« (1): pierwey kość [...] rowno ſtul/ á w łupki zwięż/ ábyſye nie niemijáło mieſtce złamáné SienLek 150.

3. [Sztywna opaska na głowę dla panien, kryta srebrną lamą, z wiankiem albo wiązanką kwiatów u boku:
Wyrażenie: »łubek srebrny«: pasek mały w pukliki waży i z tkanicą18 1/2 skojca, łubek srebrny waży 4 1/2 skojca InwMieszcz 1552 nr 48, 1553 nr 56, 1572 nr 173, 1576 nr 209, 1581 nr 231.]

Synonim: 1. koreczka.

Cf ŁUBKA

KCh