![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: NAPOMIENAĆ | Następne hasło: NAPOMIENION » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NAPOMIENIENIE (4) sb n
a jasne; teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdodobnie jasne (tak w napomionąć itp.).
Fleksja
| sg | |
|---|---|
| N | napomienieni(e) |
| A | napomienieni(e) |
| I | napomienieni(e)m, napomienienim |
sg N napomienieni(e) (1). ◊ A napomienieni(e) (1). ◊ I napomienieni(e)m (1) RejPos, napomienienim (1) LibLeg.
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Przestroga, ostrzeżenie, pouczenie (4):
napomienienie czyje (3): ieſli [...] wzgárdziſz to ſwięte nápomienienie Páná ſwego/ iżći też to záſię wſzytko tákąż miárką odmierzono będzye. RejPos 171v, 231v. Cf Wyrażenie przyimkowe.
Ze zdaniem dopełnieniowym (1): W Przeſzłych Kſyęgách było Nápomienienie/ iáko ſye Człowiek ſpráwowáć ma w żyćiu ſwoim/ Aby tym ſnádniey zdrowie záchowáć mogł. SienLek 31v.
W charakterystycznych połączeniach: napomienienie święte; wzgardzić napomienieniem.
Wyrażenie przyimkowe: »za napomienieniem [czyim]« (I): A wſchakosch yednak za napomienyenym pana Voyewodzynim bedzie sye miał Krol yego M. woſtroznoſczy LibLeg 11/70v.
Synonimy cf NAPOMNIENIE.
Cf NAPOMIONĄĆ
DJ