[zaloguj się]
[pdf]

MALARSKI (14) ai

Oba a jasne.

Fleksja
sg
mNmalarski fN nNmalarski(e)
A Amalarskå A
I I Imalarskim
pl
N subst malarski(e)
G malarskich
L malarskich

sg m N malarski (3). ◊ f A malarskå (1). ◊ n N malarski(e) (3). ◊ I malarskim (2). ◊ pl N subst malarski(e) (3). ◊ G malarskich (1). ◊ L malarskich (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w.

Przymiotnik od „malarz”; pictorius Cn (14):
Wyrażenie: »nauka, sztuka malarska« = malarstwo [szyk 2 : 1] (2 : 1): Graphis, ars pingendi quae maxime lineis constat [...], Nauká málárska która z linii tilko yeſt Mącz 148c, 43a; [Łukasz Ewanjelista] vmiał ſubtylnie wykonterfowáć cżłowiecże oblicże według málárſkich ſztuk BielKron 143v.
a. Potrzebny malarzowi, używany przy malowaniu; pictorius Cn (8): Encaustes, Sklenicá/ álbo kruſz málárski w którym fárby roſpráwuyą. Mącz 43a, 148d, 289d.

W porównaniu (1): [umysł nasz] nigdy przyſtátecżney ſtałośći nie zoſthánie/ á máło nie iáko ſprochniáłe drewno/ tylko iż poſtawką kęs iáko málárſkim złotem będzie powlecżony. RejZwierc 19v.

W charakterystycznych połączeniach: kałamarz malarski, krusz, naczynie.

Wyrażenie: »malarska farba« = pigmentum Mącz [szyk 1 : 1] (2) Mącz 300a; Ia ná fárbách málárſkich nic ſie nie rozumiém KochFrag 21.
Zestawienia: »srebro malarskie« = srebro w postaci cieniutkich blaszek (1): Argenteum folium, Srebro málárskie. Mącz 15d.

»malarskie złoto« = złoto płatkowe, tj. w cieniutkich blaszkach (2): A ieſtechmy bárzo podobni ku onym ſprochniáłym ſciánam/ ktore bywáią po wirzchu kęs owym cienkiem málárſkim złotem powlecżone/ pod ktorym złotem nie máſz nic iedno ſzpetne drewno. RejZwierc 19v, 19v.

b. Powstały przez malowanie (3): Poëtarum et pictorum portenta convincere, Poeckie y málárskie vmysły [tj. wiersze i obrazy] [...] w niwecz obroćić. Mącz 445d; Umbrae pictorum, Pierwſze liniye málárskie/ pierwſze náznáczenie málowánia. Mącz 501d; Calep 462b.

Synonimy: a. »malarskie złoto«: »złoto fajn«, fajngolt, »złoto guldszlaerskie«.

Cf MALARZOW

ZCh