[zaloguj się]
[pdf]

MĄCZNY (10) ai

Fleksja
sg
mNmączny fNmącznå, mączn(a) nNmączn(e)
Gmącznégo G G
I I Imącznym
pl
N subst mączn(e)

sg m N mączny (2). ◊ G mącznégo (1). ◊ f N mącznå (3), mączn(a) (2). ◊ n N mączn(e) (1). ◊ I mącznym (1). ◊ [pl N subst mączn(e).]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI – XVIII w.

Przymiotnik od „mąka” ‘proszek otrzymywany z drobno zmielonych ziarn zbóż’ (10):
a. Pochodzący z mąki; farinaceus, farinulentus, farraceus, farrarius, farreus Cn (2): Frumentaceus, Mączny/ co z żyta yeſt. Mącz 137d; Athara – Mączną kaſza. Calep 109b.
b. Przeznaczony do mąki; farinarius Mącz (8): Farinarius, Mączny. Mącz 118a.
Przysłowie: Iużem ia nie z iednégo iadi mącznégo woru WyprPl A3.
Wyrażenia: [»koło mączne«: Młyn jeden na tej przykopie kopany z Soli, w niem dwie kole mączne, trzecie stępne. LustrKrak I 243.]

»mączne sito« = farinarium cribrum Mącz (2): Farinario cribro succernunt, Mącznym śitem podśiewáyą/ Pytluyą, Mącz 49c, 118a.

»mączna skrzynia« = farinarium Murm, BartBydg, Mącz, Calep [szyk 2:2] (4): Murm 148; BartBydg 56; Farinarium, Mączna skrziniá/ Koryto pitlowe. Mącz 118a; Calep 408a; [SzczerbSpecSax 125 (Linde)].

[Zestawienie: »młyn mączny«: Młyn trzeci mączny przy Bramie Wrocławskiej na rowie kopanym, ma kół 2. OpisyPozn 1564 nr 9.]

Cf MĄCZANY, MĄCZYSTY

ZZa