[zaloguj się]
[pdf]

NASZPIKOWANY (4) part praet pass pf

na- (1), nå- (1); na- : nå- Mącz (1:1); o oraz drugie a jasne.

Fleksja
sg
mNnaszpikowany
pl
N subst naszpikowan(e)

sg N m naszpikowany (3). ◊ pl N subst naszpikowan(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. W który wetknięto wąskie paski słoniny (o mięsie) (3): Adipatus ‒ Naſzpikowanij, Słoniną zaprawionij. Calep 23a.

naszpikowany czym (1): Adipatus, Tłuſtośćiá [!] naſzpikowány/ álbo polany. Mącz 3c.

Przen: Bogaty, zamożny (1): Opimus ‒ Tłuſti, bogati, naſzpikowani. Calep [733]a.
2. Wetknięty (1): Museia, Oſtre nie oćioſáne kámienie z murów á zmurowánych ſcian nieyáką trochę nád głádkie á równe kámienie wychodzą á ták miedzy ſobą yákoby náſzpikowáne ſą. Mącz 238c.

Cf [NASZPIKOWAĆ]

JR, LW