[zaloguj się]

NIEZAPISANY (14) part praet pass pf

W pisowni rozłącznej (11), w łącznej (3).

e oraz oba a jasne.

Fleksja
sg
mNniezapisany
Aniezapisany
pl
N subst niezapisané
A subst niezapisané
I n niezapisanémi
L niezapisanych

sg m N niezapisany (3).A niezapisany (1).pl N subst niezapisané (4).A subst niezapisané (1).I n niezapisanémi (2).L niezapisanych (3).

stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Niezabezpieczony zapisem; illiteratus, inscriptus Cn (14): Ieſli kto o dług álbo o dziedzictwo, álbo o któré rzeczy nie zápiſáné, ná záwitym Roku nie ſtánie, y ſkazą [!] przećiwko niemu. SarnStat 691.
Wyrażenia: praw. »dług niezapisany« (6): GroicPorz dd4; Dług nie zápiſány, máiętnośćią płácąc ma ſtróná przyiąć. SarnStat 694; [ustawiamy] áby Mieſczánie o tákowé długi którymkolwiekby ſie obyczáiem sſtáły bądź ſą zápiſáné w Mieſckicb Kśięgách álbo niezápiſáné [etiam in libro Civili inscriptis, vel non inscriptis JanStat 1090]/ niemogli áni mogą Kmieći pozywáć SarnStat 920 [idem] 293, 665, 1242.

praw. »dobra niezapisane« (2): GDyż między dobry náſzémi zápiſánémi álbo nie zápiſánémi [inter bona nostra, inscripta vel non inscripta JanStal 403]/ y poddánych náſzych dobróm náſzym przyległych/ niekiedy krzywdy/ vćiſki/ niekiedy też y zábiiánia/ tákże trudnośći wiele o rozgrániczenié od imion náſzych bywáły SarnStat 839 [idem] 934.

praw. »posag niezapisany« (5): Poſag niezápiſány/ ieſt niczemny. UstPraw B2v; chcąc ſkáźić zwycżay nie żeby poſpolity/ ále w pewnych Ziemiách záchowány/ o Poſágách białychgłów nie zápiſánych [pro dotibus foeminarum non inscriptis JanStat 569] [ustawiamy] SarnStat 936 [idem 632] 632 [2 r.], 936 marg.

Szereg: »zapisany albo niezapisany« (6): SZperunku Sędźia Mieyſki niema dopuſzczáć w Mieyſćiech y w Miáſteczkách ná Ziemiáńſkie poddáne/ áni ich pozywáć/ áni hámowáć/ o żądny dług/ iákim kolwiek obyczáiem winny/ choćiaby theż w Kſyęgách Mieyſkich był zápiſány/ álbo nie zápiſány. GroicPorz dd4; SarnStat 293, 665, 839, 920, 934.

Cf NIEZAPISNY, ZAPISANY

TZ