![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: NOWOCHRZCZEŃSKI | Następne hasło: (NOWOCHRZEŚCIJANIN) » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NOWOCHRZCZONY (3) part praet pass pf
Wszystkie o prawdopodobnie jasne (tak w nowo- oraz krzczony).
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | A | nowochrzczony |
| pl | ||
|---|---|---|
| D | nowochrzczonym | |
sg m A nowochrzczony (1). ◊ pl D nowochrzczonym (2).
Sł stp brak, Cn: nowokrzczony s.v. nowokrzczeniec, Linde XVII w. (z Cn) błędnie: nowochrzczony.
Znaczenia
- Nowonawrócony chrześcijanin
(3)
- a. W funkcji rzeczownika (1)
Nowonawrócony chrześcijanin; neophytus Cn (3): Grekowie Bulgárom nowochrzcżonym Rzymſki kośćioł brzjdzili. SkarJedn 219 marg.
Wyrażenie: »lud nowochrzczony« (1): Cżáſu iednego/ ieżdząc po przeſtronney oney ziemi/ chcąc lud nowochrcżony bierzmowáć/ kazał poſtáwić namioty nád rzeką Bortną SkarŻyw 519.
a. W funkcji rzeczownika (1): po ośmdzieśiątym dniu/ w ktorym ſię iuſz godziło nowochrzcżonym wychodzić/ ſpytał go/ iákobj ſtan ſwoy wieść chćiał? SkarŻyw 74.
AKtt