![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: (OCHODZIĆ) | Następne hasło: OCHOPNOŚĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
OCHOPIEŃ (1) sb m
Teksty nie oznaczają é oraz ó.
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| N | ochopień | ochopnie |
[sg N ochopień.] ◊ pl N ochopnie.
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. błędnie: ochopnie s.v. pochopnie.
Męski letni ubiór wierzchni z rękawami zwisającymi wokół ramion: niewiem ku dobremuli to/ cży ku złemu/ iż my Polacy/ niemamy ſwego właſnego vbioru: ácż podobno/ muſiał być pirwey/ ále nam omierzł/ [...] otoż chocia ſie ochopnie nam teraz ſproſne widzą: iednák pachną/ oną [...] ſwiętą Polſką ſwobodą [...] iáko dziſieyſze nowe ſtroie/ ſą ſwietne/ zuchwáłſtwem roſpuſtnym GórnDworz L6v; [tunica coloris dzyky panni purpuriani [...], penula alba 1, ochopyen pro ſamulo coloris dzyky 1 CracArtific 1544 nr 1118].
MK