[zaloguj się]
[pdf]

[ODDŁAWIONY part praet pass pf

Tekst nie oznacza ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w od-); a pochylone.

Fleksja
sg
n Aoddłåwion(e)
pl
A subst oddłåwion(e)

sg n A oddłåwion(e). ◊ pl A subst oddłåwion(e).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. oddławić.

Boleśnie odgnieciony: y ná odławienie [!] żył/ dobrze náparzáć mieyſce ono macżáiąc gębkę w oney [jałowcowej] wodzie/ á przykłádáć ná mieyſce oddławione. SienHerb 245b, 30b, 35a.
Szereg: »oddławiony abo odciśniony«: kto ma oddławione ábo odćiśnione żyły/ thedy koſtowym oleykiem námázuy ćiepło. SienHerb 44b (Linde).

Synonimy: odciśniony, odgnieciony.

Cf ODDAWIONY]

FP