[zaloguj się]
[pdf]

OGRODECZEK (5) sb m

Teksty nie oznaczają é oraz ó; pierwsze o oraz oba e prawdopodobnie jasne (tak w ogrod oraz -eczek).

Fleksja
sg pl
G ogrodeczka ogrodeczk(o)w
L ogrodeczku

sg G ogrodeczka (1). ◊ L ogrodeczku (3). ◊ pl G ogrodeczk(o)w (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVIII w.

Dem. od „ogrodek” w znacz, podstawowym; tu hipokor. (5):
Szereg: »ogrodeczek, wirydarzyk« (1): Więc też ſobie poydzieſz potym do ogrodecżkow/ do wiridarzykow/ grządki nadobnie każeſz pokopáć RejZwierc 107v.
Przen (4): [Mówi św. Biernat:] ta panna [Maryja] [...] wboſkym ogrodeczku kochayącz ſyą wbodze przebyuala PatKaz II 28v.

ogródeczek czego (3): przet wſzemy uyeky bylaſz roſkoſzuyącz dlugy czaſz wzamknyenyu ogrodeczka ſercza boſkyego pozyuayącz ouoczu ſlodkoſzczy boſkyey PatKaz II 46, 46 [2 r.].

Cf OGRODEK

KŁ