Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: ORYJONOW

Następne hasło: ORYWAĆ »

[ORYKS sb m

Fleksja

A sg oryksa.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

[Spolszczona postać łac. słowa oryx ‘dzika koza, gazela; antylopa’, różnie tłumaczonego w Bibliach XVI w.]

Spolszczona postać łac. słowa oryx ‘dzika koza, gazela; antylopa’, różnie tłumaczonego w Bibliach XVI w.: Ten ieſt zwiérz/ który ieść będźiećie/ Wołu y owcę y kozę [...]/ łanią/ oryxá/ y wielbłądopárdá [pygargum, orygem, camelopardalum]. WujBib Deut 14/5.]