[zaloguj się]
[pdf]

OTWARZANIE (2) sb n

Teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w otwarzać); pierwsze a pochylone, drugie jasne.

Fleksja
sg
N otwårzani(e)
D otwårzaniu
L otwårzaniu

sg [N otwårzani(e).] ◊ D otwårzaniu (1). ◊ L otwårzaniu (1).

Sł stp brak, Cn s.v. otwieranie, Linde brak.

1. Odmykanie czegoś zamkniętego; apertio, apertura Cn [do czego] (1): coza prawo iest przeciwtym ktorzy cudze pieczęci odzieraią nąm się tostało wotwarzaniu do Korony dla WKM Koronowania ActReg 33.
2. Rozszerzanie, rozwieranie (1): [petroleum] Ma mocz trawiączą/ rozpuſzcżaiączą; Y ku otwarzaniu gdzy [!] ſie zatkaią żyły. FalZioł II 23v.
[Wyrażenie: »otwarzanie ziemie« = oranie: Napierwſzy ten ieſt [pożytek z orania]/ iż śię źiemiá otwarza. [...] Otwarzánie źiemie ieſt bárzo potrzebne/ bo inácżey nie mogłáby w śię źiárná żadnego przyiąć/ ániby go też mogłá záśię wypuśćić wſchodzącego. Cresc 1571 87.]

Synonim: 2. rozszerzanie.

Cf OTWARZAĆ

MŚ