[zaloguj się]
[pdf]

OŻARŁY (4) part praet act

o prawdopodobnie jasne (tak w o-); a jasne.

Fleksja
sg
mNożarły fNożarłå
Dożarł(e)mu D

sg m N ożarły (2). ◊ D ożarł(e)mu (1). ◊ f N ożarłå (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

1. Obżarty, opiły (3): RejZwierc 231v; Zdrowie ieſt duſze y ćiáłá trzeźwie pićie/ ále co wetkaſz álbo wleieſz nád potrzebę/ toć nie tylko nie da pośilenia/ ále y on oſtátek zepſuie/ y w guzy ſię obroci/ [...] Iáko też o tym wyráźił iáśnie Ekklezyáſtes [!] temi ſłowy: Cżuyność/ kolerá/ y morzenie ieſt mężowi ożárłemu [vigilia, cholera et tortura viro infrunito Vulg Eccli 31/23]. WerGośc 228; [Cżuyność y Kolerá y morzenie ieſt mężowi ożárłemu Leop Eccli 31/23 (Linde)].
W przen (1):

W połączeniu szeregowym (1): Abowiemći y bieſiádá pocżćiwa nicz nie wádzi chociay ią kto y z niemáłym koſzthem ſwoim vcżyni ku ſwey poććiwośći/ kiloby nie wſzetecżna/ nie ſproſna/ nie owá ożárła/ tedyć to ieſt nadobny przyſmák y do ſławy y do dobrego záchowánia RejZwierc 74.

2. Pozbawiony rozumu, szalony (1): Cerritus, ozarly, furiosus, insanus a nimia potatione vel comestione, de qua, si quis plus recipit, quam natura requirit, insanus efficitur BartBydg 22b.

Synonimy: 1. opiły, pijany; 2. nawilały, oszalały, szalony, wściekły, zapamiętały.

Cf NIEOŻARŁY, OBŻARŁY, OŻARTY, [OŻRAŁY]

EW