![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: OŻYĆ | Następne hasło: [OŻYDAJĄCY] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[OŻYDAĆ vb impf
o prawdopodobnie jasne (tak w o-).
Fleksja
| indicativus | |||
|---|---|---|---|
| praes | |||
| sg | pl | ||
| 1 | ożydåm | ożydåmy | |
| 3 | ożydå | ||
| imperativus | |
|---|---|
| sg | |
| 2 | ożydåj |
| conditionalis | ||
|---|---|---|
| pl | ||
| 3 | m pers | by ożydali |
praes 1 sg ożydåm. ◊ 3 sg ożydå. ◊ 1 pl ożydåmy. ◊ imp 2 sg ożydåj. ◊ con 3 pl m pers by ożydali.
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
Oczekiwać, spodziewać się: Si enim quod non videmus speramus per patientiam expectamus {(ozydamy)} Glosy II nr 84/55; Ożydam/ Considero, perpendo. Volck Qqq.
ożydać kogo: Ty iestes ktory masz przÿdz/ albo iynego ożydamy? SandMalEwan 51; Oczekaway páná mężnie cżiń/ y poćwierdzono bądź ſerce twoie/ y ożyday páná. PsKrak 1535 26/20.
ożydać czego od kogo: Dobrze ieſt iże cżeka cżłowiek Bogá/ á w milcżeniu ozyda od niego wſpomożenia. GilPos 129, 135v (Linde).
Synonimy: nadziewać się, oczekawać, oczekiwać, spodziewać się.
Formacje współrdzenne cf ŻDAĆ.
Cf [OŻYDAJĄCY], OŻYDANIE]
AW