[zaloguj się]
[pdf]

PIĄTKOWY (7) ai

o jasne.

Fleksja
sg
mNpiątkowy nN
Gpiątkow(e)go G
Apiątkowy Apiątkow(e
pl
L piątkowych

sg m N piątkowy (2). ◊ G piątkow(e)go (2). ◊ A piątkowy (3). ◊ [n A piątkow(e). ◊ pl L piątkowych.]

Sł stp notuje, Cn brak, Linde także XVII w.

Przymiotnik od „piątek” (7): Hiſtorya o męce y pogrzebie iego/ od wieczorá Czwartkowego áż do wieczorá Piątkowego. WujNT przedm 40; [Aleć obácżcie tych cżáſow iżeć tákowych więcey naydziemy/ ktorzy nie ze mdłośći ále zá zabobonámi brák pokármow chowáią/ iuż ſobie w tym Piątkowe ono brákowánie [= odmawianie sobie niektórych pokarmów] ná pewną zaſługę á pożythek duſzny álbo cieleſny przeſtrzegáiąc GilPos 5].

[W przeciwstawieniu: »piątkowy ... niedzielny«: lepiei śię maią na piątkowych rybách niſz na niedzielnéi zwierzynie MurzNT 13v (Linde).]

Wyrażenie: »piątkowy dzień« [szyk 3:3] (6): MetrKor 34/133; Powyada theſz ze bill proſchon wpiathkovi dzyen na wyeczerza od krawczow LibMal 1554/190v, 1551/158v; BielKron 408; LatHar 734; Páraſceue, to iest przygotowánie zowie dzien piątkowy, iż weń gotowano potráwy ná Sobotę WujNT 120 marg; [ZapKrak 1542 31/530].

Cf WIELKOPIĄTKOWY

LW