[zaloguj się]
[pdf]

POBYĆ (16) vb pf

o prawdopodobnie jasne (tak w po-).

Fleksja
praet
sg
3 m pobył

fut 1 sg pobędę (1). ◊ 3 sg pobędzie (1). ◊ praet 3 sg m pobył (2). ◊ part praet act pobywszy (12).

Sł stp brak, Cn s.v. pomięszkać kędy, pobyć, Linde XVII – XVIII w.

Zabawić gdzieś jakiś czas, pomieszkać; agere, commorari, esse, subsidere, subsistere Cn [zawsze z określeniem długości trwania; w tym: gdzie (14)] (16): Mnię ná probę w klaſztor daycie/ A gdy tám pobędę máło/ Powiem co ſie będzye zdáło BielKom G4v; Fenix [...] puśćił ſie był przez cżyrwone morze áż do Syryey [...]. A gdy tám pobył cżás niemáły/ názwał tę kráinę Fenicią BielKron 49; Rzym weźmieſz/ áleś nie godzyeń thego mieyſcá długo trzymáć/ pobywſzy lat dzyewięć od miecżá vmrzeſz BielKron 163, 134v, 159, 170v, 202, 257 (15); [ZapWpolActAdv 1544 202/124v].

W charakterystycznych połączeniach: pobyć czas niemały (7), dwie niedzieli, kilko niedziel, kilo miesięcy, lat [ile], mało (2), nieco (4), niedługo.

[W przen: Byłeś [...] wſzędźie/ gdźie ex mille hominum nogá nie pobędźie Potkanie 22.]

Synonimy: pomieszkać, zabawić.

Formacje współrdzenne cf 1.BYĆ.

Cf POBYCIE

EW, ZCh