« Poprzednie hasło: PODCIĘTY | Następne hasło: PODCINANIE » |
PODCINAĆ (10) vb impf
o oraz a jasne.
Fleksja
inf | podcinać | |||
---|---|---|---|---|
indicativus | ||||
praes | ||||
sg | pl | |||
1 | podcinåm | |||
3 | podcinå | podcinają |
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | f | podcinała |
inf podcinać (1). ◊ praes 1 sg podcinåm (5). ◊ 3 sg podcinå (2). ◊ 3 pl podcinają (1). ◊ praet 3 sg f podcinała (1).
Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.
Znaczenia
- 1. Ścinać, nacinać u dołu
(9)
- Przen (2)
- a. Przecinać ścięgna pod kolanami (1)
- 2. Kaleczyć u dołu; przen (1)
1. Ścinać, nacinać u dołu; succidere Vulg, Mącz, Cn; subsecare, supputare Mącz, Cn (9): Supputo, Podćinam/ podrzezuyę z ſpodku Mącz 333c, 30a, 377d.
podcinać co (3): Leop Zach 11/9; Subluco, Podćinam álbo Obćinam gáłęzie które ſie puſzczayą od ſpodku drzew. Mącz 198c; PowodPr 63.
Szereg: »podcinać abo obrażać« (1): Bog w zakonie ſwym zákázował/ nietylko ludźiom ábo bydłu nád mierną potrzebę ſzkodźić/ ále też ani drzewá domowego rodzáynego podćináć ábo obrażáć. PowodPr 63.
Przen (2):
Zwrot: »korzeń [czego a. czemu] podcinać« = subsecare radicem Cn (2): Heretycka náuká cnoty ſuſzy y korzeń ich podćina. SkarKazSej 686a marg, 686a.
a. Przecinać ścięgna pod kolanami (1):
Zwrot: »podcinać żyły« = subnervare Mącz, Cn; incidere a. succidere nervos, suppernare Cn (1): Subnervo, Podcinam żyły/ Chromię kogo. Mącz 246a.
2. Kaleczyć u dołu; przen [kogo czym] (1): Iáko ie okrutna śmierć koſą podćináłá RejWiz 109v.
Synonimy: 1. podrębować, podrzazować, podrzynać, podsiekać, podsiekować.
Formacje współrdzenne cf CIĄĆ.
Cf PODCINANIE
KW