![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ROZTOPIONY | Następne hasło: ROZTOPNIEĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROZTOPNIAŁY (1) part praet act
Oba o oraz a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | roztopniały | f | N | roztopniała |
| pl | ||
|---|---|---|
| G | roztopniałych | |
sg [m N roztopniały.] ◊ f N (praed) roztopniała. ◊ [pl G roztopniałych.]
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Rozpuszczony, rozmarznięty: [y owſzem wſzelkie deſzcze lećie ſpadáiące by tylko nie były z grádow roztopniáłych/ te ſą ná łąki bárzo pożytecżne. Cresc 1571 481.]
[Wyrażenie: »roztopniały po mrozie«: egelidatus zamarzly vel relegatus [lege: regelatus], gelu dissolutus rostopnyaly po mrozye ReuchlinBartBydg k6v.]
Przen: a wſſytkam byla dlá ſmutku roztopniala OpecŻyw 188v.
Synonimy cf ROZTOPIONY.
Cf ROZTOPNIEĆ
ALKa