[zaloguj się]
[pdf]

[ROZTRZEŹWIĆ vb pf

o oraz e prawdopodobnie jasne (tak w roztrzeźwić się).

Fleksja
inf roztrzeźwić

inf roztrzeźwić. ◊ fut 3 sg roztrzeźwi.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII(XVIII) w.

Przywrócić siłę, żywotność, ożywić:
a. W sensie fizycznym: uzdrowić:

roztrzeźwić kogo: [kropia niebieskiej wódki] oddala wſzelákié záźiębienie/ ſtáre rozyendrzniawa/ zeſzłe głodem w ſzaleńſthwie roztrzeźwi SienHerb 548a.

roztrzeźwić co: Racz [Panie] truchly sluch rozwieſelić/ Y koſcy zbijte roſtrzezwic. Krofej I3.

b. W sensie duchowym [czym]:
Zwrot: »strapione sumnienie swoje roztrzeźwić« = pocieszyć się: maćie ſię tu cżym vćieſzyć/ maćie cżym ſtrapione ſumnienie ſwoie roztrzeźwić. GrzegŻarnPos 22 (Linde).

Formacje współrdzenne cf TRZEŹWIĆ.]

RS