[zaloguj się]
[pdf]

POŚPIECHAĆ (3) vb impf

-ſz- (2), -ſ- (1).

Teksty nie oznaczają ó oraz é lub oznaczają niekonsekwentnie; o prawdopodobnie jasne (tak w po-).

Fleksja
indicativus
praes
sg
1 pośpiechåm
conditionalis
pl
3 m pers by pośpiechali

praes 1 sg pośpiechåm (3). ◊ [con 3 pl m pers by pośpiechali.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Ruszać, udawać się (1):
Zwrot: »w drogę pośpiechać« (1): Contendo – W drogę poſzpiechąm, iade. Calep 251b.
2. Robić coś z pośpiechem; approperare, celerare Calep (2): Appropero – Poſpiechąm, przikwapiąm. Calep 84b, 177a.
3. [Skłaniać się, chcieć [do czego]: A przedſię bárzo ich naydzieſz máło kthorzyby poſpiecháli do przeſthánia od grzechow/ á cżynili dobrze GilPos 143v.]

Synonimy: 1. udawać się; 3. skłaniać się.

Formacje współrdzenne cf ŚPIESZYĆ.

MP