[zaloguj się]
[pdf]

[PRZECIWNICA sb f

e prawdopodobnie jasne (tak w prze-); a jasne.

Fleksja
sg
N przeciwnica
A przeciwnicę
V przeciwnico

sg N przeciwnica. ◊ A przeciwnicę. ◊ V przeciwnico.

Sł stp notuje, Cn brak, Linde także XVII(XVIII) w.

1. Odstępczyni; przen: Vſpráwiedliwiłá duſſę ſwą przećiwnicá [aversatrix] Iſráelſka/ wzglądem przeſtępnice Iudá. Idź/ wołayże the mowy przećiw pułnocy/ á rzecżeſz: Náwroć ſie przećiwnico Iſráelſka Leop Ier 3/11-12.
2. Nieprzyjaciółka [czyja]: A drażniłá ią [Annę, żonę Elkany] przećiwnicá iey [tj. druga żona Elkany] [Et irritabat eam inimica eius] drażniąc żeby ią fráſowáłá/ iż był zámknął Jehowá żywot iey BudBib 1.Reg 1/6 (Linde).
Przen: [patrząc] Na wolność pospolitą i na jej przeciwnicę: niewolą. PismaPolit 238.

Synonimy: 1. odwrotnica; 2. nieprzyjaciołka.

Cf [PRZECIWNICZKA]]

MC