[zaloguj się]
[pdf]

PRZEGLEJTOWAĆ (1) vb pf

Teksty nie oznaczają é oraz ó; pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w prze-); a jasne.

Fleksja
inf przeglejtować
conditionalis
sg
1 m bych przeglejtowåł

[inf przeglejtować.] ◊ con 1 sg m bych przeglejtowåł.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Zapewnić komuś bezpieczeństwo przejazdu:

przeglejtować kogo przez co: niewiem czo sye dzieye yz krol pan.twoy bedacz yey [królowej węgierskiej, Izabeli] oyczem onye [lege: o nię] nycz niedba a ſnaczbi mye za tho zadal ya bich ya przes ſwą Ziemie przegleytowal y przeprawyl LibLeg 11/13v.

Szereg: »przeglejtować i przeprawić«: LibLeg 11/13v cf przeglejtować kogo przez co.
[Przen: Zapewnić bezpieczeństwo na czas bezkrólewia [co do kogo = do czasu wyboru króla]: Co kolwiek Rzecżpoſpo. zoſtáwioną y odumártą/ do drugiego Páná w cále záchowáć/ áże ták powiem przegleytowáć miáło/ to durábile było/ á tylko ad vicem interregni SolikRozsąd B4v.]

Formacje współrdzenne cf GLEJTOWAĆ.

MP