[zaloguj się]
[pdf]

PRZEPUŚCIĆ SIĘ (3) vb pf

e jasne.

Fleksja
praet
sg
3 m przypuścił się
conditionalis
sg
3 m by sie przepuści(e)ł
f by sie przepuściła

fut 3 sg przepuści sie (3). ◊ [praet 3 sg m przypuścił się. ◊ con 3 sg m by sie przepuści(e)ł. f by sie przepuściła.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Wydalić się z organizmu (3): Albo vczyniwſzy czop z ſłonin/ poſyṕ go ſádzámi z łuczywá/ wetknieſz mu go w zádek/ od tego ſye żywoth zmiękczy/ y mocz ſye przepuśći. SienLek 172v; [Ale iż zrázu oto idźie, áby sye vryná zátrzymána przepuśćiłá, á chorégo do mdłośći, do gorączki, y potym do śmierći nie przywiodłá OczkoPrzymiot 320].
a. lek. Pęknąć i wyciec (o wrzodzie) (2): á mlékiem romanowym roſtwórz á ná guz przyłóż/ álboć ſye przepuśći álbo zginie. SienLek 129; [już ten wszytek wrzod tak jest zmiękczony i tak się już zebrał, prawie miękuczki jest, tylko aby się już jeno przepuścieł. ListyPol III 1551/91].
Szereg: »zebrać się i przepuścić« (1): Ale ieſli wrzod záległ [...]/ thedy vpłocz máſło świeże w dźiewiąći álbo dźieſyąći wodach/ áby twarog dobrze odſzedł y ſerwatká/ á tego roſpuśćiwſzy w vcho wley y zátkay: pod tymći ſye zbierze y przepuśći. SienLek 71.
2. [Zdać się na kogoś, powierzyc komuś z zaufaniem swoją sprawę [na kogo z strony czego]: Z Krákowá Krol iechał do Káliſzá/ gdźie ná dwu Pánow Rádnych Cżeſkich deciſią ſie przepuścił z Konradem X. Oleśnickim z ſtrony ſpadku iego w Mázowſzu. BielKron 1597 436.]

Synonimy: 1.a. przepuknąć się, wyciec, wypłynąć.

Formacje współrdzenne cf PUŚCIĆ.

SBu