[zaloguj się]
[pdf]

[PRZESZCZEPIĆ vb pf

Tekst nie oznacza é; pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w prze-).

Fleksja
inf przeszczepić

inf przeszczepić. ◊ part praet act przeszczepiwszy.

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.

1. Uszlachetnić roślinę przez szczepienie [co w co]: Gdyby dwie drzewie ſtały blizu śiebie á chćiałby iedno w drugie przeſzcżepić/ tedy przyćiągnąć wierzch gáłązki ábo látorośli iednego ku drugiemv/ tedy nágotowawſzy pniak albo gáłąź/ zerznąwſzy temu w ktore maſz ſzcżepić/ [...] Cresc 1571 130.
2. Naciąć, zrobić niewielkie cięcie [czego]: Niektore też drzewá [...] owocu rzadko álbo máło dawáią [...]. Przeto ná tákowe rzecży może być lekárſtwo/ przeſzcżepiwſzy trochę drzewá nád korzenim/ áby onym otworzenim wychodźiłá zbytecżna wilgotność Cresc 1571 51.

przeszczepić czym: Przyymuie śię też ſzcżepiony [rozmaryn] to ieſt gáłązki owſem nátykáiąc/ przeſzcżepiwſzy drżeń nożem pod ſącżkámi/ á ták w źiemię ſádząc tych mieśiącow gdy też y ynſzych źioł bywa ſádzenie. Cresc 1571 268.

Formacje współrdzenne cf SZCZEPIĆ.

Cf [PRZESZCZEPIENIE]]

AN