[zaloguj się]

PRZYMOWIĆ SIĘ (5) vb pf

sie (3), się (2).

o pochylone.

Fleksja
inf przymówić się
conditionalis
sg pl
1 m przymówiłbym się m pers
3 m m pers by się przymówili

inf przymówić się (3).fut [1 sg przymówię się.]3 sg przymówi się (1).con 1 sg m przymówiłbym się (1).[3 pl m pers by się przymówili.]

stp notuje, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładówbłędnie: przymówić) i XVIII w. s.v. przymówić.

1. Dodać swoją wypowiedź do rozmowy lub innych wypowiedzi (3): (nagł) Polánowski. (–) [...] Naydzyeſz ſtátek y rozum/ naydzyeſz obycżáie/ Y przymowi ſie cudnie/ gdzye trzebá s ſprzełáie. RejZwierz 68v.

przymowić się do czego (1): Byś W.M. pŗy mnie to IegoM. pŗellozzyll/ pŗymówillbym ſie i ia do tego/ zzeby Iego M. tym to vccynill ochotniei. JanNKar D4; [że y do tych iuż inſzych przez Dźieiopiſá przypomnionych przykłádow ſię przymowię/ y inſze oſobne ktemu przytocżę. BronApokr 203].

przymowić się ku czemu, [ku komu] (1): Nuż záſię ázaſz to nie roſkoſz wiedzieć przyrodzenie káżdego źwirzątká/ [...] s czego ſie może y goſpodarſtwá wiele náuczyć/ [...] y miedzy ludzi przyſzedſzy nie ſiedzieć iáko dármobith/ gdzie ſie wżdy będzie vmiał y ku temu y ku owemu przymowić. RejZwierc 112v; [Pisanie niektórych panów do króla około odjachania królowej J. Mci i do postronnych panów. Aby zdanie swe panowie przy poślech K.J.Mci powiedzieli. Żeby się też oni ku K.I.Mci panu swemu przymówili. Diar 1566 10].

2. Zwrócić się z prośbą (2):

przymowić się komu (1): Książę to zácne/ iáko záwſze twarzą weſołą rzecże/ Zebym ſię ia tego [prosić jałmużny na rzecz potrzebujących] namniey niewſtydźił/ y owſzem byłoby lepiey/ bo ia więceybym vprośić mogł/ gdjż bym ſię káżdemu przymówić chciał y vmiał. WysKaz 41.

Ze zdaniem dopełnieniowym (1): Ktory [list] proszę racz wm KIM dostatecznie przeczytac, więc się yzłaski swey przymowic iakoby nie był odrzucon agratia Principis ActReg 109.

Synonim: 2. poprosić.

Formacje współrdzenne cf MOWIĆ.

LW